Ambiguous - Big Sean

Ambiguous - Big Sean
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She loves me she loves me not
她爱我 她不爱我
I can't tell if she's down or not
我猜不透她的心思
Oh you like me
你说喜欢我
What the hell does that mean
这到底意味着什么
Don't be so ambiguous girl
别这样模棱两可啊
Don't be so ambiguous girl
别这样模棱两可啊
Are we gonna f**k or not
我们会有进一步发展吗
Maybe I'm just dumb
或许是我太迟钝
But I can't read the signals that you're giving
可我读不懂你传递的暧昧信号
I can never tell
始终难以分辨
If you're looking at me or Clinton
你注视的是我还是克林顿
Is this the way that you talk to every guy
这是你对每个相遇男孩的惯用伎俩
That you meet
还是唯独对我这样
Or do you wanna come back and stay up all night
或许你想回来与我彻夜相伴
All night all night with me
整夜 整夜 只属于我
She loves me she loves me not
她爱我 她不爱我
I can't tell if she's down or not
我猜不透她的心思
Oh you like me
你说喜欢我
What the hell does that mean
这到底意味着什么
Don't be so ambiguous girl
别这样模棱两可啊
Don't be so ambiguous girl
别这样模棱两可啊
Are we gonna or not
我们究竟有没有可能
Baby what's your favorite drinks
你最爱喝什么
I think I'm about round of em all
我愿为你尝遍所有滋味
I'm rolling up the best test
我正卷起最棒的测试品
Come help me blow a pound of it all
来帮我吹散这满屋迷雾
I'm on that up up extra line
我站在更高处的分界线
You should climb up and be down with it all
你该攀上来与我共沉浮
Come here cause we go hand
过来吧 让我们十指相扣
And hand like round of applause
像掌声般紧密相连
Showtime b**ch action
好戏开场 该行动了
I think it's time for that night scene
我想是时候上演夜场戏码
She goes to sleep and dream about my sex
她在梦中与我缠绵
I guess it's her pipe dreams
或许只是她的幻想
28 but I'll make her feel like she 19
年方二八 我却让她重返十九韶华
Trying to stick around like wifie
想如贤妻般常伴左右
But I'll send her home in my white tee like
却只赠她白T送她归去
Bye bye bye bye
再见 再见 再见
I can't tell if she's down or not
我猜不透她的心思
Oh you like me
你说喜欢我
What the hell does that mean
这到底意味着什么
Don't be so ambiguous girl
别这样模棱两可啊
Don't be so ambiguous girl
别这样模棱两可啊
Are we gonna or not
我们究竟有没有可能
Now every time I see this girl
每次见到这个女孩
She be asking all type of sh*t
她总是问东问西
Where is it I'm going to
问我将要去哪里
And who is it I'm hanging with
又和谁在一起
Can never tell if she's in to me
永远猜不透她是否对我有意
Or just want to be a friend to me
还是只想保持朋友关系
Mixed signals she sending me
她发出的信号暧昧不清
Late night at the club drunk text me
深夜酒吧里醉醺醺发来讯息
Like can I come over your house
问能否来我家小憩
Ok but can I cum over your mouth
笑着反问能否更亲密
Smiley face lol back and forth
表情符号来回推拉游戏
I can't tell without being conspicuous
我无法不露痕迹地看透你的心
Don't be so ambiguous girl
别这样模棱两可啊
She loves me she loves me not
她爱我 她不爱我
I can't tell if she's down or not
我猜不透她的心思
Oh you like me
你说喜欢我
What the hell does that mean
这到底意味着什么
Don't be so ambiguous girl
别这样模棱两可啊
Don't be so ambiguous girl
别这样模棱两可啊
Are we gonna or not
我们到底要不要继续