My Way - Kiss

My Way - Kiss (吻)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh the heat is on and my back's against the wall
热浪袭来 我已退无可退
You know it's tough to be strong
在这世上保持坚强谈何容易
In a world that makes you crawl
当整个世界都逼你低头
I'm never gonna stop
我永远不会停下脚步
I'm never gonna give up in the fight
在这场战斗中绝不认输
'Cause after the battle is done
因为当硝烟散尽
All you've got left is your pride
唯一剩下的就是尊严
I'm gonna a talk like I talk walk like I walk my way
我要坚持自己的言行 走自己的路
I'm gonna go where I go ain't takin' no my way
我行我素 绝不妥协
Here in the danger zone it's a jagged edge we climb
身处险境 攀登锋刃边缘
But if you take it like stone and stand on your own
若你坚如磐石 独自屹立
You can make the grade in time
终将跨越难关
I'm never gonna run I'm never gonna tell myself a lie
永不逃避 永不欺骗自己
'Cause after it's all said and done
当一切尘埃落定
I won't be wonderin' why
我绝不后悔当初
And I'll know that under the gun
即便身处枪口之下
I am the one who's got the right to decide
我才是那个有权做决定的人
I'm gonna a talk like I talk walk like I walk my way
我要坚持自己的言行 走自己的路
I'm gonna go where I go ain't takin' no my way
我行我素 绝不妥协
And if you don't play my game I won't play
若你不按我的规则来 我也不奉陪
I'm gonna do it my way
我要走自己的路
I'm never gonna run I'm never gonna tell myself a lie
永不逃避 永不欺骗自己
'Cause after it's all said and done
当一切尘埃落定
I've got the right to decide
我有权做自己的选择
I'm gonna a talk like I talk walk like I walk my way
我要坚持自己的言行 走自己的路
I'm gonna go where I go ain't takin' no my way
我行我素 绝不妥协
I'm gonna a talk like I talk walk like I walk my way
我要坚持自己的言行 走自己的路
I'm gonna go where I go ain't takin' no my way
我行我素 绝不妥协
I'm gonna a talk like I talk walk like I walk my way
我要坚持自己的言行 走自己的路
I'm gonna go where I go ain't takin' no my way
我行我素 绝不妥协
Yeah I'm gonna do it my way yeah I'm gonna do it my way
是的 我要走自己的路 是的 我要坚持自我