Jump Baby Jump - Pentangle

Jump Baby Jump - Pentangle
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Jump baby jump
纵身跃起吧 亲爱的
Spread your wings out and float away
展开双翼 随风翱翔
Why no-one has managed to fly before
为何从未有人能真正飞翔
To swoop like an eagle
像雄鹰般俯冲
To glide and to soar o're the waves
在浪尖滑翔 御风而上
But beware now of falling babe
但要当心坠落啊 亲爱的
Come follow to ship babe
随我登船吧 亲爱的
Come follow the dreamer's wake
追随逐梦者的航迹
Circle round the high mast
环绕高耸的桅杆盘旋
Fly over the bow then rise to the sun babe
飞越船首 直上云霄 亲爱的
No-One will catch you not now
此刻无人能将你捕捉
But beware now of falling babe
但要当心坠落啊 亲爱的
Try holding your breath gal
试着屏住呼吸 姑娘
Try fishing the waters deep
潜入深水捕鱼
Catch the silvery shark and slippery eel
捕捉银光闪闪的鲨鱼和滑溜的鳗鱼
All there to choose from
任君挑选
Alle there to catch and to steal
四处寻觅伺机攫取
But beware now of drowning babe
但要当心沉沦啊亲爱的
Now you're seven hundred feet up
此刻你凌空七百英尺
Looking down on the rolling sea
俯瞰波涛汹涌的海面
Down below seagulls float on the warm sunny air
下方海鸥乘着暖阳盘旋
Wves break and scatter all over
浪花四溅散落四方
But don't go nowhere
却始终不曾离去
Beware now of falling babe
切记提防坠落啊亲爱的