101 North - Tomahawk

101 North - Tomahawk
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hitch a ride
竖起拇指搭便车
Hitch a ride
竖起拇指搭便车
Eagles swirl and they pick up the bones
秃鹰盘旋啄食着残骸
I'll shut you down like a bank on a sunday
我会像周日银行般让你关门大吉
The engine has no stories to tell
引擎沉默无言
Because there's no one to tell'em to
因无人倾听它的故事
The last drugstore has sold the very last pill
最后一家药店已售罄所有药丸
Out on the road and I am high enough thumb's up
在公路上我高举拇指 飘飘欲仙
You're pullin' over gonna pick me up shut up
你减速停靠 示意我噤声上车
The rusty wiper blades move along in song
锈蚀的雨刮器 在行进中哼唱
Having a lonely body in your car shut up
你车里载着具孤独躯体 别出声
My piece is in your ear
我的枪管抵住你耳廓
Movin' fast thinkin' clear
疾驰中思绪澄澈
I'll squeeze don't steer and
我扣扳机你别转向
Follow the line shut up
沿着白线开 别说话
You are the bullet I am the gun I won
你是子弹我是枪 胜负已分
Screw on the silencer and have some fun
拧上消音器 找点乐子
Grey highway deserting me
灰暗公路将我遗弃
Hitchhiking a pair of high beams coming my way
迎面而来的远光灯 我竖起拇指
Hitch a ride
竖起拇指搭便车
Hitch a ride
竖起拇指搭便车
Treading water in an ocean of champagne
香槟海洋中艰难前行
You blow a sparkplug when you see a drop of blood
见血就爆缸 你如此脆弱
And how many joyrides will it take
还要多少次放纵之旅
The sombre spasms habouring
阴郁的痉挛在暗处潜伏
Those pulsing neon hangovers hang me
那些跳动的霓虹宿醉将我吊起
It's friday night I'm gonna f**k or fight that's right
周五夜晚 要么放纵要么干架 没错
This time all I need is one more ride shut up
这次我只需要最后一程 闭嘴
I'm car jacking on a fine spring afternoon
我在春日午后劫车飞驰
Don't kid a kidder don't sh*t a bullsh*tter shut up
别糊弄老手 别对骗子扯谎 闭嘴
I'm hotter than the crack you're cookin' up heat up
我比你熬制的*药更滚烫
I'm colder than the smack you're jackin' up shut up
我比你注射的*品更冰冷 闭嘴
I'm a balloon and I am losin' air beware
我像泄气的气球 请当心
Squeek ah squeek
吱呀作响
There's blood on me
血迹斑斑
Grey highway deserting me
灰暗公路将我遗弃
Hitchhiking a pair of high beams coming my way
迎面而来的远光灯 我竖起拇指
Hitch a ride
竖起拇指搭便车
Hitch a ride
竖起拇指搭便车
Hitch a ride
竖起拇指搭便车
Hitch a ride
竖起拇指搭便车
Hitch a ride
竖起拇指搭便车
Hitch a ride
竖起拇指搭便车
Hitch a ride
竖起拇指搭便车
Hitch a ride
竖起拇指搭便车