Journey To The Center Of Your Heart(Album Version) - The Ozark Mountain Daredevils

Journey To The Center Of Your Heart (Album Version) - The Ozark Mountain Daredevils
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well you walked that valley's grassy floor
你曾漫步在青翠山谷间
And climbed that hilly ridge
又攀上那陡峭山脊
You stood there naked stung with fear
赤裸身躯伫立 恐惧如蜂蛰
And tippy-toed on the edge
在悬崖边踮起脚尖
Well you swung on a vine
你抓着藤蔓荡秋千
You crawled in the dirt and made the river your best friend
在泥泞中爬行 与河流结为挚友
You ate ev'rything from a skunk to perch
从臭鼬到鲈鱼皆入腹
And filled me up with Zen
却让我灵魂充满禅意
Well you went to acapella and you sang Acapulco
你曾参加无伴奏合唱团 在阿卡普尔科放声歌唱
Danced on a coin
在硬币上翩翩起舞
You tied six Mexicans up in chains
将六个墨西哥人用锁链捆绑
Then hitch-hiked to Des Moines
然后搭便车前往得梅因
You put the tube in the tub when you joined a club
你在加入俱乐部时把管子放进浴缸
And took the soles off your shoes
还拆掉了鞋底
But baby there's one thing you forgot to do
但亲爱的 你忘了做最重要的一件事
You got to love me
你必须全心全意地爱我
More than the trees and stars high above me
超越头顶的树木与星辰
You got to love me
你必须爱我
Love me
爱我
Love me all the time
时时刻刻爱我
If you wanna be mine
若你想成为我的人
Well you turned my pockets inside out
你翻遍我的口袋
And my inside upside down
又将我的内心搅得天翻地覆
Took fourteen reds and shaved your head
吞下十四颗药丸 还剃光头发
And let a semi run you down
让半挂车从你身上碾过
You filed your teeth and chromed your feet
你锉尖牙齿 镀铬双脚
Shot a fifteen under par
打出低于标准杆十五杆
Prayed thirteen days in eighteen ways then gurued in a bar
十八种方式祈祷十三天 又在酒吧装大师
Well you slipped me a Mickey and you read James Dickey
你给我下药 还读詹姆斯·迪基
Drank up all my wine
喝光我所有美酒
You did all that then drowned a bat and bought a Wurlitzer on time
做完这些又淹死蝙蝠 分期买了台点唱机
You ate barbecued stork with a spoon
你用勺子吃着烤鹳鸟
And a fork in a second-hand fun'ral plot
二手葬礼地里的叉子静静躺着
But baby there's one thing that you forgot
但亲爱的 你忘了一件重要的事
You got to love me
你必须全心全意地爱我
More than the trees and stars high above me
超越头顶的树木与星辰
You got to love me
你必须爱我
Love me
爱我
Love me all the time
时时刻刻爱我
If you want to be mine
若你想成为我的人
I've been alone a long time now
我已独自徘徊太久
And it seems like forever
仿佛历经永恒孤寂
It's not that I wanna be
并非我甘愿如此
It's just that all them things in there
只是那些纠缠往事
Together bother me
总在心头挥之不去
Guess it's culture
或许这就是宿命
Ahhhhhhhh

If you'd only come back
若你愿重回我身旁
Figure this thing out
想明白这件事
You got to love me
你必须全心全意地爱我
More than the trees and stars high above me
超越头顶的树木与星辰
You got to love me
你必须爱我
Love me
爱我