Starfire - Dragonforce

Starfire - Dragonforce
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Sam Totman/ZP Theart

Outside on a winter's night as the rain begins to fall
冬夜雨落时分 独行户外
There's a chill in the air and the howl of a wolf
寒意侵骨 狼嚎声起
While the rain beats at the door
骤雨拍打门扉
Seven kings will ride on the wind up towards the mountains high
七位君王乘风而上 直抵巍峨山巅
And the only sound that will break
唯有勇士的悲鸣
The air is the warrior's bitter cry
划破这凛冽长空
When the dawn of a new day will see the light
待到新日破晓 终见曙光
Then the strongest hearts grow old
最坚韧的心也会衰老
And the warrior stands on top of the hill in the snow
勇士独立雪岭之巅
Dark night with a glimmering light in the distance up ahead
黑夜中远方微光闪烁
In the forest they dwell with a misty
迷雾森林里栖息着
Spell no one heard what once was said
无人知晓的古老咒语
And the eagle fly through the clouds
雄鹰穿云破雾
While earth bleeds dark and cold
大地泣血寒彻
When the voices of men will ring out
当人声终将响彻云霄
Again all creation shall unfold
万物终将再度苏醒
When the colour of night will fade
当夜色褪去晨光初现
To light and the weakest hearts go cold
微光中怯懦的心渐冷
And the warrior stands on top of the hill in the snow
勇士独立雪岭之巅
And we're standing one and all fighting till we fall
我们并肩至死方休
Hoping for a better day
期盼曙光降临人间
Never giving in until we find the words
誓不言弃直至寻得真言
Till we find the words to say
直至寻得倾诉的言语
Until we find the words to say
直到觅得告白的诗行
Burning starfire shine in the sky
燃烧的星火点亮苍穹
For the lives of great men
为伟岸的生命而闪耀
Who stand by your side
那些与你并肩的勇者
When the night falls on we will ride
当夜幕垂落我们仍将驰骋
For no lost souls will live on forever
因迷失的灵魂终将湮灭
Dark night on the valley blow still
幽谷中凝固的夜风仍在呜咽
The horsemen follow through
铁骑紧随其后
It's a forest that leads to the foot
密林引向山麓
Of the hill that inside the magic holds
那里蕴藏着魔法奥秘
Seven strong they ride on along to
七位强者策马前行
The place where sorrow lies
直抵悲伤栖居之地
And the shadows of the night will no
夜的阴影将不再
Longer hide all their mysteries come undone
遮掩所有谜团终将揭晓
When the colour of night will fade
当夜色褪去晨光初现
To light and the weakest hearts go cold
微光中怯懦的心渐冷
And the warrior stands on
而那位勇士依然屹立
Top of the hill in the snow
在雪山之巅
And we're standing one and
我们并肩而立
All fighting till we fall
奋战至最后一息
Hoping for a better day
期盼曙光降临人间
Never giving in until we find the words
誓不言弃直至寻得真言
Till we find the words to say
直至寻得倾诉的言语
Burning starfire shine in the sky
燃烧的星火点亮苍穹
For the lives of great men who stand by your side
为那些与你并肩的伟大生命
When the night falls on we will ride
当夜幕垂落我们仍将驰骋
For no lost souls will live on forever
因迷失的灵魂终将湮灭
And we're standing one and all fighting till we fall
我们并肩至死方休
Hoping for a better day
期盼曙光降临人间
Never giving in until we find the words
誓不言弃直至寻得真言
Till we find the words to say
直至寻得倾诉的言语
Until we find the words to say
直到觅得告白的诗行
Burning starfire shine in the sky
燃烧的星火点亮苍穹
For the lives of great men who stand by your side
为那些与你并肩的伟大生命
When the night falls on we will ride
当夜幕垂落我们仍将驰骋
For no lost souls will live on forever
因迷失的灵魂终将湮灭
No lost souls will live on forever
迷失的灵魂终将湮灭于时光