I for you 〜毎日がクリスマスイヴ〜 - 4you

I for you 〜毎日がクリスマスイヴ〜 - 4you
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Daisuke”DAIS”Miyachi

曲：Anthony Adron Little/Kenny Lamb

君と出会って頃僕は
与你相遇时的我
毎日に物足りなくて
总觉得每天都不够充实
寂しさを引きずてた
拖着寂寞的影子前行
そんな僕に舞い降りた
这样的我却迎来了
You are my angel
你是我的天使
その笑顔が温もりを僕にくれる
那笑容为我带来温暖
君の声が聞こえると
每当听见你的声音
心にキャンドルナイト
心中便亮起烛光之夜
I just wanna hold you back
我只想将你拥入怀中
愛しさは言葉にできない
这份爱意无法用言语表达
毎日がクリスマスイヴ
让每天都成为圣诞夜
そうクリスマスイヴ
没错就是圣诞夜
約束する
我向你承诺
Dear君にいつもI for you
亲爱的 我永远为你存在
これだけの時を過ごせば
若能共度这段时光
永遠と呼べるのだろう
或许就能称作永恒
一つだけ言えることは
唯一能确定的是
僕らはきっと
我们必定会
You are my life全てさ
你是我生命的全部
君がいる場所がmy heart
有你在的地方就是我的心之所向
君の声で目覚めれば
若被你的声音唤醒
時の種がなる
时光的种子就会萌芽
I just wanna be with you
我只想与你相伴
いつまでも
直到永远
君は僕の願い
你是我所有的祈愿
毎日がクリスマスイヴ
让每天都成为圣诞夜
そうクリスマスイヴ
没错就是圣诞夜
この思いは
这份心意
Dear君にいつもI for you
亲爱的 我永远为你存在
Baby降り積もる雪のように
宝贝 就像纷飞的积雪
優しくmemory
温柔地覆盖回忆
涙はいらない
不需要眼泪点缀
君の声が聞こえると
每当听见你的声音
心にキャンドルナイト
心中便亮起烛光之夜
I just wanna hold you back
我只想将你拥入怀中
愛しさは言葉にできない
这份爱意无法用言语表达
毎日がクリスマスイヴ
让每天都成为圣诞夜
そうクリスマスイヴ
没错就是圣诞夜
約束する
我向你承诺
Dear君にいつもI for you
亲爱的 我永远为你存在
毎日がクリスマスイヴ
让每天都成为圣诞夜
そうクリスマスイヴ
没错就是圣诞夜
この思いは
这份心意
Dear君にいつもI for you
亲爱的 我永远为你存在