Happy - Dirty Little Rabbits

Happy - Dirty Little Rabbits
以下歌词翻译由文曲大模型提供
How is it possible for me
我怎么可能
To be happy
感到幸福
What you want from me
你想要的
You can't get from me
我无法给予
What you wanna be is to be happy
你渴望的只是幸福
So give it a try
那就试试吧
Don't ask yourself why
别问自己为什么
It's what you want to be happy
这就是你想要的幸福
I'm not what I used to be
我已不再是从前的我
As you can truly see
正如你真切所见
It's very hard for me to be happy
对我来说，快乐是如此艰难
But I do try sometimes
但有时我也会尝试
To reach down deep inside
深入内心深处
But it's so find to find this happy
但这份快乐却难以寻觅
How is it possible for me
我怎么可能
To be happy
感到幸福
Where does it run and go
它究竟逃向了何方
It's lost somewhere in my soul
它迷失在我灵魂的某处
Will it return to me this happy
这份快乐还会回到我身边吗
Been so sad lately
最近如此悲伤
It hurts badly
痛苦如此深刻
My world won't let me be happy
我的世界不让我快乐
No matter what happens here to me
无论发生什么
The picture is easy to see
结局早已清晰可见
When we close our eyes for good there's happy in the final sleep
当我们永远闭上双眼，在最后的沉睡中会有幸福
I want to see
我想要看见
Be able to believe
能够相信
That this reality will allow me to be happy
这现实会让我感到幸福
12345678

9

I'm counting sheep
我在数着羊
12345678

9

I can't sleep
我无法入眠
Am I dreaming
我是在做梦吗
Am I dreaming
我是在做梦吗
Am I dreaming
我是在做梦吗
Yeah I'm dreaming
是的，我在做梦
Is this dreaming
这是梦吗
If this is dreaming
如果这是梦
If this is dreaming then don't you ever f**king wake me
如果这是梦境 那就永远别让我醒来
12345678

9

I'm counting sheep
我在数着羊
12345678

9

I can't sleep
我无法入眠
Like I said before
就像我之前说的那样
You'll cry over me no more
你再也不会为我哭泣
Now maybe we can start to being happy
也许现在我们可以开始寻找幸福
I guess we'll both see
我想我们都会明白
If it was you or me
究竟是你还是我
Who knows the truth about being happy
谁真正懂得幸福的真相
I'm doing the best that I can
我已竭尽全力
Just like I've always have been
一如既往地努力着
I don't know how you feel
我不知道你感受如何
I hope you're happy
我希望你幸福
It's been a long time since I have needed you
我已经很久不需要你了
And with every breath I feel I'm so f**king happy
而每一次呼吸，我都感到无比幸福
How is it possible for me
我怎么可能
To be happy
感到幸福
How is it possible for me
我怎么可能
To be happy
感到幸福