リーヨ~青春のイナズマイレブン~ - T-Pistonz

リーヨ~青春のイナズマイレブン~ - T-Pistonz
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：山崎徹＆弘

曲：山崎徹＆弘

(リーヨリーヨリーヨリーヨ)
(利哟利哟利哟利哟)
(リーヨリーヨリーヨリーヨ)
(利哟利哟利哟利哟)
夢笑われて
梦想曾被嘲笑
馬鹿にされた時でも
即使被人当作傻瓜的时候
夢あきらめず
也绝不放弃梦想
めげないみんな格好
永不气馁的大家真是帅气
良かったよ
太棒了
「私ずっといつまでも
「我永远永远
みんなの応援団長でいるから」
都会担任大家的应援团长」
くじけそうなとき
每当快要气馁时
あの娘のエールが
那个女孩的声援
ハートに届き励まされるんだよ
就会传递到心中激励着我们
リーヨリーヨ頑張りーよ
利哟利哟 加油吧
めっちゃでっかい声の
我会用超大的声音
スルーパスをあげるよ
给你送上精准直塞
リーヨリーヨ自分信じりーよ
利哟利哟 要相信自己啊
不安なんて蹴飛ばせ
将不安一脚踢飞
目指せ夢のゴールへ
朝着梦想的球门前进
絆イナズマ創りーよ
用闪电般的羁绊创造未来
声うけっとったぜ
声音已确实验收
自信に繋がったぜ
化作了自信的纽带
気持ち生かして行こう
带着这份心情前进吧
勝利に繋ごう団結レッツゴー
为了胜利团结起来 一起出发
魂揺さ振るドリブル
撼动灵魂的盘带技巧
出でよ熱風ミラクルタックル
释放吧 热风奇迹铲球
体まるごと立ち向かう
用整个身体奋勇迎战
炎のファイトが
炽热的斗志正在呐喊
Let's the 青春イナズマヴィクトリー
来吧 青春闪电胜利
リーヨリーヨ突っ走りーよ
利哟利哟 全力冲刺吧
飛ばせ猛スピードで
以惊人的速度飞驰
燃やせ情熱ダッシュ
用热情点燃疾驰脚步
リーヨリーヨ力合わせりーよ
利哟利哟 齐心协力吧
金の御輿担いで
扛起黄金的荣耀
ナンバーワンオンリーワン
成为独一无二的第一名
仲間イナズマ誇りーよ
为闪电般的伙伴们自豪吧
(リーヨリーヨリーヨリーヨ)
(利哟利哟利哟利哟)
(リヨリヨリヨリヨ)
(利哟利哟利哟利哟)
リーヨリーヨ勝ちまくりーよ
利哟利哟 连战连胜吧
もっともっともっと
变得更热更热更热
もっと熱くなれ
变得更加热血沸腾
もっともっともっと
变强变强变强
もっと強くなれ
变得愈发强大
リーヨリーヨギラギラ輝りーよ
利哟利哟 闪耀夺目光芒吧
残せスゲー歴史を
留下辉煌的历史
刻め深い記憶を
镌刻深刻的记忆
イナズマ伝説創りーよ
创造闪电的传说吧
(リーヨリーヨリーヨリーヨ)
(利哟利哟利哟利哟)
(リーヨリーヨリーヨリーヨ)
(利哟利哟利哟利哟)
(リーヨリーヨリーヨリーヨ)
(利哟利哟利哟利哟)
(リーヨリーヨリーヨリーヨ)
(利哟利哟利哟利哟)