Put Me On - Sage the Gemini

Put Me On - Sage the Gemini/Shady Bo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I look at the bigger picture
我放眼更广阔的天地
I walk around my hood and take pictures
漫步街头 记录生活点滴
Life is bigger
人生远比想象更辽阔
Puttin' on for my hood for these niggas
为家乡兄弟撑起一片天
But they hatin' on a ni**a
却遭人眼红妒忌
Yeah yeah they be hatin' on a ni**a
是啊 他们总在背后非议
Yeah I like that
这感觉正合我意
Domi's in the bills saying what my heart is
账单堆里依然坚守本心
I'm from Fairfield and niggas still
我来自费尔菲尔德 却仍被他们
Mock me the hardest
无情嘲笑
Just because I can't help you niggas
只因我无法帮你们
Be artists
成为艺术家
And got the nerve to tell me don't
还敢对我说不要
Forget where I started
忘记起点
I know where I started ni**a that's a problem
我清楚自己从何而来 这就是问题所在
Tryna buy equipment where money
努力赚钱购置设备
Was the problem
问题出在哪里
I can outsmart em'
我能智胜他们
Me and my brother (Cadence )
我和我的兄弟（Cadence）
Both thirteen tryna clean ni**a's places
十三岁就为别人打扫房子
Just to buy our first microphone at Gordon's
只为在戈登店买下第一支麦克风
Around this time you niggas
那时候你们这些人
Went thinks that were cautious
还觉得我们太冒险
Sage wasn't important
远见根本不重要
I don't know you niggas
我不认识你们这些人
Remember I used to say
还记得我曾说过
"I'm a show you niggas"
"我会让你们见识"
MTV a few songs on the billboards
MTV上榜 几首歌登上公告牌
You niggas still at home hangin' out
你们还在家里闲逛
With your real boys
和你们的老伙计们
And I'm the man you niggas are still boys
而我已经功成名就 你们还是无名小卒
And I'm big on niggas ears like keloids
我的名声在你们耳边如雷贯耳
I look at the bigger picture
我放眼更广阔的天地
I walk around my hood and take pictures
漫步街头 记录生活点滴
Life is bigger
人生远比想象更辽阔
Puttin' on for my hood for these niggas
为家乡兄弟撑起一片天
But they hatin' on a ni**a
却遭人眼红妒忌
Yeah yeah they be hatin' on a ni**a
是啊 他们总在背后非议
Yeah I like that
这感觉正合我意
I got a few wins under a young ni**a's belt
年轻的我已收获不少成就
I understand you feel like
我明白你觉得
I'm the easiest helper
我是最容易求助的对象
I'm trying to own the whole house
我正努力掌控全局
Listen to me well
请听我说
Because sometimes your foot in the
因为有时候你的敲门砖
Door just don't help
根本无济于事
I can't help you if I'm tryna help myself
若自顾不暇 我如何帮你
Get off my chest I can't invest with no wealth
别压在我心上 我无法空手投资
Like I said most of yall' isn't there
正如我所说 你们多数人从未在场
When I started
当我起步之时
Might of made it but on paper
或许小有成就 但白纸黑字
I'm still a new artist
我仍是个新人
The reason I got a name from when
我的名声源自那段
It was dry I was foreign
无人问津的岁月 我格格不入
I was tryna make beats past four in the mornin'
凌晨四点仍在埋头创作节拍
Not under b**ches who be
绝不屈居人下
Drinking and smokin'
纵情烟酒间
But under the PC hella' slow when it's loadin'
但电脑加载时 世界仿佛停滞不前
The message for you niggas when
留给你们的箴言是
I'm done and they're homeless
当我功成身退时他们仍流离失所
Don't be hatin' when I can't help put you on
莫因我无力提携而心生怨怼
Strive for the spot till the struggle is gone
为摆脱困境奋力攀登直至曙光降临
But even then work hard until the
即便功成名就 仍要
Struggle is foreign
奋斗到忘却苦难为何物
Hah

I look at the bigger picture
我放眼更广阔的天地
I walk around my hood and take pictures
漫步街头 记录生活点滴
Life is bigger
人生远比想象更辽阔
Puttin' on for my hood for these niggas
为家乡兄弟撑起一片天
But they hatin' on a ni**a
却遭人眼红妒忌
Yeah yeah they be hatin' on a ni**a
是啊 他们总在背后非议
Yeah I like that
这感觉正合我意
What's happening though man
现在情况如何 兄弟
My ni**a S-A-G motherf**king E
我的兄弟S-A-G 了不起的E
This your bro Shady Bo ni**a
这是你的兄弟Shady Bo
And how I feel right now to see you
看到你现在发光发热
Shine feel real good
我的心情无比欣慰
I'll be free soon I See you doing
我很快就能获得自由 看到你
Your thing lil bruh
正在追逐梦想 小兄弟
You came a long long long long
你这一路走来 历经漫长岁月
Way ni**a
兄弟啊
As long as you stick ni**a yeah ni**a
只要你坚持住 兄弟 没错兄弟
15 ni**a 16 ni**a
15岁 16岁 兄弟
You ain't lit up bruh
你还不够闪耀 老兄
Keep your foot on the gas bruh
继续踩紧油门 老兄
And some hatin' a** be hatin' bruh
总有些眼红的人在嫉妒 老兄
You do you bruh
做你自己就好 老兄
You are a tank ni**a
你就是个战车 兄弟
Just keep on doin' it bruh
继续坚持吧 兄弟
I'll be home to see you sign tank ni**a
我会回家见证你的成功 我的伙伴
Legend ni**a Legend ni**a Legend ni**a
传奇人物 传奇人物 传奇人物
Legend ni**a Legend ni**a
传奇人物 传奇人物