You Must Have Been - Montell Jordan

You Must Have Been - Montell Jordan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh yeah yeah mmm

Mmm mm-hmm oh oh
嗯 嗯哼 哦 哦
Damn
该死
Must've been crazy
我一定是疯了
We got all out of sync and went bye bye bye
我们逐渐失序 最终走向分离
Not too long ago you was mine mine mine
就在不久之前 你还属于我
Seems like yesterday
恍如昨日
(Yesterday)
(昨日)
Ninety on the freeway pushin' my ride
飞驰在高速公路上 时速九十迈
Heard you got engaged and I'm losin' my mind
听闻你已订婚 我几乎崩溃
Ask myself the question why why why
不断质问自己 为什么为什么
Why'd I let you get away from me
为何当初让你离开我身边
Well you must've been thinkin' I'm a jerk
你一定觉得我是个混蛋
Cryin' out to God tryin' to make this work
向天祈求 试图挽回这段情
Girl you must've been stayin' with a fool
亲爱的 你一定是跟错了人
Loving somebody that could be so cruel
爱上如此残忍的我
Well you must've been packin' your bags
你必定早已收拾好行囊
Silly of me I couldn't see the red flag
是我太愚钝 未能察觉警示信号
Girl I'm sure that you must have been
亲爱的 我确信你早已
Sick and tired of me
对我厌倦至极
Must've been tired of the jewels I bought
那些珠宝首饰令你生厌
You must've been bored with the cars you got
那些名车座驾使你乏味
I must've gave you everything you want
我倾尽所有却徒劳无功
But you only wanted love
但你只渴望真挚的爱
(Wanted love)
(渴望被爱)
I must've been too damn blind to see
我定是被蒙蔽了双眼
I thought you wanted much too much of me
误以为你索求太多
Now I'm rollin' down this one way street
如今独自徘徊在单行道
And you're all I'm thinkin' of baby mmm
满脑子都是你的身影 亲爱的 嗯
Well you must've been thinkin' I'm a jerk
你一定觉得我是个混蛋
Cryin' to God tryin' to make this thing work
向天祈求 试图挽回这段情缘
Girl you must've been stayin' with a fool
亲爱的 你一定是跟错了人
Loving somebody that could treat you so cruel
爱着一个如此残忍对待你的人
Well you must've been packin' your bags
你必定早已收拾好行囊
Silly of me I couldn't see the red flag
是我太愚钝 未能察觉警示信号
Girl I'm sure that you must have been
亲爱的 我确信你早已
Sick and tired of me
对我厌倦至极
You must have been
你本该是
The very one I was supposed to spend
我此生相守的唯一
My money my life my lover my wife
我的财富 我的人生 我的挚爱 我的妻
Girl I know you were right
亲爱的 我知道你是对的
You must have been
你本该是
The very one I was supposed to spend
我此生相守的唯一
Spend the rest of my life
共度余生的人
Now it cuts like a knife I know
如今这痛如刀割 我明白
Well you must've been thinkin' I'm a jerk
你一定觉得我是个混蛋
Cryin' to God tryin' to make this thing work
向天祈求 试图挽回这段情缘
Girl you must've been stayin' with a fool
亲爱的 你一定是跟错了人
Loving somebody who would treat you so cruel
爱着一个如此残忍对待你的人
Well you must've been packin' all your bags
你肯定早已收拾好行囊
Silly of me couldn't see the red flag
都怪我太愚蠢 没能看清警示
Girl I'm sure that you must have been
亲爱的 我确信你早已
You must have you must have you must have
你一定 你一定 你一定
(Well you must've been)
(你一定曾经)
Now I know I don't have mm an invitation
如今我知道 我已失去入场资格
(Girl you must've been)
(女孩你一定)
And everybody in this church is gonna be mad at me
教堂里所有人都会对我愤怒
(Well you must've been)
(你一定曾经)
I can't let you say "I do"
我不能让你说出"我愿意"
That's why I'm down on my knee
所以我跪地祈求
(Girl I'm sure that)
(女孩我确信)
The preacher said speak now
牧师说 现在说吧
Speak now or forever hold my peace
现在不说 就永远沉默
Well you must've been
你一定曾经
(I know I know I know I know I know)
(我知道 我知道 我知道 我知道 我知道)
Girl you must've been
女孩 你一定曾经
(I know I know I know I know I know)
(我知道 我知道 我知道 我知道 我知道)