That’s Love That It Is(Remix) - Blancmange

That's Love That It Is (Remix) - Blancmange
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yea that's love that it is
没错 这就是爱情的模样
Umm that's love that it is
嗯 这就是爱情的模样
When you come rushing into my heart
当你如潮水般涌入我心房
When you come running out of the fire
当你从烈焰中奔向我身旁
It must be love that it is
这一定就是爱情的模样
Yea that's love that it is
没错 这就是爱情的模样
I think I'm the only one
我想我是唯一知晓答案的人
That's got an idea
唯一明白这份悸动的人
And I come running full of desire
我满怀渴望奔向你
And that's love that it is
这就是爱情的本质
And you call me and that's love
你呼唤我 这就是爱
And that's love that it is
这就是爱情的本质
And call me
呼唤我吧
And that
就是
And that
就是
And that
就是
That that that that's love that is
那就是 那就是 那就是爱
And then you fall into my arms
然后你坠入我的怀抱
And I fell for all your charms
我沉醉于你的万种风情
And I'm sure I'm the only one that cares
我确信我是唯一在乎的人
And I've got this idea
我有个念头
I'm a foreign correspondent
我要做你的异国信使
And I hear the lines are all engaged
电话那头总是占线
So it came of no surprise
这结局早该预见
I sent a letter home
我寄出思念的信笺
But you live so far away from me
你却远在天边
No matter what I do I just can't see
穷尽目光也看不见
Shame on me for it makes no sense
明知荒唐仍深陷
But that's love love love love love
这就是爱 爱 爱 爱 爱
That it is
最真实的模样
Scream to extreme
呐喊到极致
I'll do anything for you
为你我愿付出所有
Black and white
黑白交织
And then you turn me black and blue
你却让我遍体鳞伤
High and low rough with the smooth
高低起伏 粗粝与温柔并存
Night and day
昼夜更替
And you turn my pleasure to pain
你将我的欢愉化作痛楚
I've got a tongue tied message
千言万语哽在喉头
All I want is you
我想要的只有你
A black eyed reply clearly made me blue
那冷漠回应让我心碎成灰
I'm wishing on a wishbone
我向许愿骨祈求
That you weren't there
愿你从未出现
I might as well rock on you just don't care
继续沉沦也罢 你根本不在乎
I fight a loosing battle all I want is you
这场必败的战役 我只要你的心
Thinking one day might make it clear
或许某天会真相大白
You come laughing full of desire
你带着欲望的笑靥向我走来
And you call me to your side
轻声呼唤我靠近你身旁
And you haul out all my pride
你卸下我所有骄傲伪装
And I see your changing points of view
我看见你眼中流转的目光
Ain't no surprise that it's love that is
这毫无疑问就是爱情的模样
And that's love that it is
这就是爱情的本质
And you call me and that's love
你呼唤我 这就是爱情
And that's love that it is
这就是爱情的本质
And call me
呼唤我吧
And that
就是
And that
就是
And that
就是
That that that that's love that is
那就是 那就是 那就是爱
And then you fall into my arms
然后你坠入我的怀抱
And that's love that is
那就是爱 那就是
And I fell for all your charms
我沉醉于你的万种风情
And that's love that is
那就是爱 那就是
And that's love that is
那就是爱 那就是