セラフの晩餐 - Sentire

セラフの晩餐 - Sentire
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：汐夜りり

曲：Hal

编曲：Hal

無垢なままの双眸には
那双未经玷染的双眸之中
歪な笑みが映った
映照着扭曲的笑容
対を成した白き羽根に
对生而成的纯白羽翼
騙られて消えてしまえ
受其蛊惑消散吧
人が決めた聖体拝領など
由人类制定的**礼仪
群れを成すだけの儀式
不过是聚集群体的仪式
そんなものに意味を求め
若要向这种虚伪寻求意义
跪く乙女よ
跪拜的少女啊
何も知らず微笑む薔薇
一无所知而微笑的蔷薇
光浴びて咲き誇る
沐浴阳光傲然绽放
あおなれて行く為に
只为逐渐染上青蓝之色
穢れしものなど要らない
污秽之物根本无需存在
狭い籠の中で
在这狭窄的牢笼中
そのまま朽ちてしまえばいい
任其腐朽便是最好归宿
み手に触れる前に
在触及圣手之前
零れ落ちた涙
任由零落的泪水
拭うこともせずに
肆意流淌不去擦拭
愚かしい小鳥よ
愚蠢的小鸟啊
蛇の為に唄え
为毒蛇献上歌声吧
罪に塗れ苛まれて
被罪孽浸染遭受折磨
諦めてしまうがいい
彻底放弃挣扎即可
失われた天国には
对那已然失却的天国
何の未練もわかない
不应存有任何留恋
み母の目を哀しませる
为使**之目免于哀伤
不浄を遠ざけるため
须将不洁之物驱离
白き羽根を地に堕として
当纯白羽翼堕入尘世
晩餐が始まる
晚宴便宣告开始
誓い一つ立てられずに
连誓言都无法立下
増し続ける絶望を
不断膨胀的绝望
歌い哀しみながら
在歌唱中饱含哀伤
いつまで証を求める
还要追寻见证到何时
狭い檻の中で
在这狭窄的牢笼中
約束なんて何処にもない
约定早已无处可寻
裏切りの十字架
背叛的十字架
零れ落ちた涙
任由零落的泪水
拭う指を払い
挥开擦拭的手指
愚かしい小鳥よ
愚蠢的小鸟啊
蛇のために唄え
为毒蛇献上歌声吧
穢れしものなど要らない
污秽之物根本无需存在
いばらに囚われて
被荆棘所囚禁
そのまま朽ちてしまえばいい
任其腐朽便是最好归宿
み手に触れる前に
在触及圣手之前
望む刹那の夢
渴望的须臾之梦
過ぎし時を想い
追忆逝去的时光
愚かしい小鳥よ
愚蠢的小鸟啊
蛇の為に唄え
为毒蛇献上歌声吧