浸蝕ヘマトフィリア - LOLI.COM

浸蝕ヘマトフィリア - LOLI.COM (ロリコム)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：LOLI.COM

曲：LOLI.COM

かがみよかがみよ
柊镜啊柊镜啊
かがみさん
柊镜小姐
「僕を殺して」
「请杀了我吧」
検体臨時細胞
临时细胞实验体
「愛して？」と夜を献上
「爱我吗？」将黑夜献上
Callingデンジャラス
呼唤危险
不透明なcrewで亡命ソング
在不透明的团队里唱流亡之歌
もう「ふざけんなよ」
已经「别开玩笑了」
手遅れな脳に混在
与迟缓的大脑共存
後退しよう？
要后退吗？
僕のロンリネスin証明
我的孤独正在证明
Show me遠くに展開
向我展示远方展开的景象
浮世は辛く儚く
尘世艰辛而虚幻
舞イ散ル出雲
出云之花飘散
戦乱の風に聞こうは
在战乱之风中倾听
花魁ノ声
花魁之声
風林火山心頭滅却
风林火山心头灭却
大正デモクラシー
大正民主
月夜ノ背ニ云フ
在月夜背后低语
米騒動
米粮暴动
僕の世界で人形たちが
在我的世界里人偶们
どうにもこうにも
无论如何都
ならないフィロソフィア
无法成立的哲学
ああでもないナイ
这样也不对
こうでもないナイ
那样也不对
連想ゲイム
联想游戏
うずくまって
蜷缩着身体
渇きを癒すだけ
只为缓解干渴
僕のココロの少年達が
我心中的少年们
くだらない浮世で
在这无聊的尘世里
パラノイア
偏执狂
結局大人は怠惰になって
最终大人们变得懒惰
逃げたら壊して
逃避的话就摧毁吧
アゲマショウ
开始吧
耽美に
耽美地
勘違いは愛don't know証明を
误会了爱don't know的证明
求めても
即使追求
「鎖なんて解きたいし」
「想要解开锁链」
見えないの
看不见啊
君の掌に包まれた
被你掌心包裹的
僕の回路
我的回路
二人は隣り合わせだね
我们比邻而居呢
闇夜に深く落ちたり
深陷漆黑长夜
万葉ノ月
万叶之月
虚空に一人吠えるは
在虚空中独自嚎叫的
明鏡止水
明镜止水
栄枯盛衰画竜点睛
荣枯盛衰画龙点睛
竪穴式住居
竖穴式住所
神のまにまに
随神之意志
ペリー来航
佩里来航
君の世界で人間たちが
在你的世界里人们
馬鹿が馬鹿みて
看着笨蛋像笨蛋
ドイツもコイツもパリラッパ
德国也好这家伙也罢巴黎喇叭
そうではないナイ
这样也不对
こうでもないナイ
那样也不对
弁解ウォッチ
辩解手表
嫌になって地団駄
变得烦躁跺脚
喚くだけ
只是叫喊
君の心の少年少女
你心中的少男少女
アイツもコイツも
那家伙也好这家伙也罢
結局どこへやら？
最终去向何方？
やんなった僕ら
厌倦的我们
世界を嫌って
憎恨着世界
逃げてく大人を
对那些逃避的大人
殺シマショウ
杀光吧
僕の世界で人形たちが
在我的世界里人偶们
どうにもこうにも
无论如何都
ならないフィロソフィア
无法成立的哲学
ああでもないナイ
这样也不对
こうでもないナイ
那样也不对
連想ゲイム
联想游戏
うずくまって
蜷缩着身体
渇きを癒すだけ
只为缓解干渴
僕のココロの少年野郎が
我心中的少年们
くだらん浮世で
在这无聊的尘世里
パッパラパー
胡言乱语
結局大人が
最终大人们
怠惰になったら
变得懒惰的话
すべてを壊して
就把一切都摧毁
アゲマショウ？
开始吧？
アゲマショウ
开始吧
アナタにワタシを
将我自己
あげましょう
献给你吧