Shot By Love - Protoje

Shot By Love - Protoje/toi
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've been shot by love
我被爱情击中
And now me can't run away run away
如今已无处可逃 无处可逃
I've been shot in the heart
我的心被击中
And call it love in the first degree
这就是最纯粹的爱
I've been shot by love
我被爱情击中
And now me can't get away get away
如今已无法挣脱 无法挣脱
I've been shot in the heart
我的心被击中
Oho

Them call it love in the first degree
他们说这是一见钟情的爱
Me say me full up a
我说我已蓄满
Ammunition when me touch down
爱的弹药蓄势待发
Love zone knock her down from
爱之领域首轮交锋
Inna the first round
就将她彻底征服
The love ya realer than the vatican own
这份爱比梵蒂冈更真实
She a the queen fi me African throne
她是我非洲王座的女王
No mercenary taliban it control
这份爱无需雇佣兵掌控
Me a the one fi lock your body and soul
我愿守护你的身心不分离
Jah set the plan me just a watch it unfold
上天注定 我只需静待花开
You overstand that's why me left it untold
你心知肚明 所以我缄默不语
I've been shot by love
我被爱情击中
And now me can't run away run away
如今已无处可逃 无处可逃
I've been shot in the heart
我的心被击中
Them call it love in the first degree
他们说这是一见钟情的爱
I've been shot by love
我被爱情击中
And now me can't get away get away
如今已无法挣脱 无法挣脱
I've been shot in the heart
我的心被击中
Oho

Them call it love in the first degree
他们说这是一见钟情的爱
Me say me shot you with me loving but your
我说我的爱意击中了你 但你的
Life ain't gonna
生命不会
End
终结
No need for running this is just the beginning
无需逃避 这只是爱情的开始
Aiming for the target the tranquilizer tame you
瞄准目标 爱的麻醉将你驯服
And cupid him coulda never have dem aim ya
丘比特之箭也难及我这般精准
Now you really won't forget
此刻你终将铭记
Wha' true love feel like
真爱的滋味
Me loving touch you heart
我的爱抚触动你心
And knock you down in a real life
在现实中将你击倒
Love in the first degree
爱是无可赦免的重罪
You know say me do it right
你知我从不失手
And fill her up with the real type
用最真挚的爱将她填满
Sleep tight
安然入眠
I've been shot by love
我被爱情击中
And now me can't run away run away
如今已无处可逃 无处可逃
I've been shot in the heart
我的心被击中
Them call it love in the first degree
他们说这是一见钟情的爱
I've been shot by love
我被爱情击中
And now me can't get away get away
如今已无法挣脱 无法挣脱
I've been shot in the heart
我的心被击中
Them call it love in the first degree
他们说这是一见钟情的爱
Them say you can't escape
他们说无法逃脱
It can't mistake it
绝不会认错
When love knocks you down
当爱将你击倒
Now my heart is
如今我的心
Yours unarmed and open
已为你卸下防备 全然敞开
You took my barrier down
你击溃了我的防备
A shot without a sound
无声无息如子弹穿心
Never see you coming
猝不及防你的降临
Like a stranger in the night
像暗夜陌生的身影
Never see you coming
猝不及防你的降临
I've been shot by love
我被爱情击中
And now me can't run away run away
如今已无处可逃 无处可逃
I've been shot in the heart
我的心被击中
Them call it love in the first degree
他们说这是一见钟情的爱
I've been shot by love
我被爱情击中
And now me can't get away get away
如今已无法挣脱 无法挣脱
I've been shot in the heart
我的心被击中
Oho

Them call it love in the first degree
他们说这是一见钟情的爱
Spread up
蔓延开来