Something from Nothing - Aura Dione

Something from Nothing - Aura Dione
以下歌词翻译由文曲大模型提供
This gotta be the first time I really see
这定是初次 我真正看清
How much you mean to me
你对我有多重要
This gotta be the first time
这定是初次
I really know
我真正明了
How much I ought show
该向你倾注多少
If I could give you something
若我能从虚无中
From empty space
为你创造些什么
I would use my voice to
我愿以声为契
Put a smile on your face
让你绽放笑颜
Making something from
从无到有创造奇迹
Nothing is what I do
这正是我的专长
And I will give it to you
而我愿将它献给你
And now I'll give it to you
此刻我要将它献给你
This gotta be the first time I really am
这大概是我第一次真正明白
What you think of me
我在你心中的模样
This gotta be the first time I really feel
这是我第一次真切感受
That this love could be real
这份爱如此真实
If I could give you something
若我能从虚无中
From empty space
为你创造些什么
I would use my voice to
我愿以声为契
Put a smile on you face
为你绽放笑颜
Making something from
从无到有创造奇迹
Nothing is what I do
这正是我的专长
And I will give it to you
而我愿将它献给你
And I will give it to you
而我愿将它献给你
And I will give it to you
而我愿将它献给你
(You know I'll give it to you)
(你知道我会给你全部)
And I'm gonna give it to you
我必将为你献上所有
I will give it to you
我愿为你倾其所有
And now I'll give it to you
此刻我要将它献给你
It's so hard to describe exactly
这份感受难以言喻
What I feel indside
充盈在我心底
Like I'm filled with stars
恍若星河璀璨
Letting go of time
任时光悄然流逝
Accepting the changes
坦然接受改变
So the world can stay the same
只为世界如初
Forcing myself not
强迫自己不再
To be playing games
玩弄感情游戏
It's so hard to describe exactly
这份感受难以言喻
What I feel indside
充盈在我心底
Like I'm filled with stars
恍若星河璀璨
Letting go of time
任时光悄然流逝
Accepting the changes
坦然接受改变
So the world can stay the same
只为世界如初
Forcing myself not
强迫自己不再
To be playing games
玩弄感情游戏
Cause we are used
只因我们早已习惯
To use each other
彼此消耗成自然
And I am used to
而我总是擅长
Fool my lovers
用虚情敷衍爱恋
If I could give you something
若我能从虚无中
From empty space
为你创造些什么
I would use my voice to
我愿以声为契
Put a smile on you face
为你绽放笑颜
Making something from
从无到有创造奇迹
Nothing is what I do
这正是我的专长
And I am gonna give it to you
而我将这一切献给你
You know I give it to you
你知道我会给你
You know I give it to you
你知道我会给你
You know I give it to you
你知道我会给你
If I could give you something
若我能从虚无中
From empty space
为你创造些什么
I would use my voice to
我愿以声为契
Put a smile on you face
为你绽放笑颜
Making something from
从无到有创造奇迹
Nothing is what I do
这正是我的专长
And I'll give it to you
只为献给你