Like a Tornado - Morgan Evans

Like a Tornado - Morgan Evans
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The clouds were brewing overhead
乌云在头顶酝酿
I felt the lightning in my veins
我感受到血管中的闪电
I hung off every word you said
我倾听着你说的每一句话
As you washed over me like rain
你像雨水般冲刷着我
We were hot as an Indian summer
我们如印度夏般炽热
Cool as an autumn breeze
如秋风般凉爽
A perfect storm when we're together
当我们在一起时，是完美的风暴
Electricity
充满电流
You blew like a tornado through this house
你如龙卷风般席卷而来
Cleaned my heart right out
将我的心彻底掏空
Tore me down
将我击垮
Spun me round
让我晕头转向
Now I'm standing in the wreckage
如今我站在一片狼藉中
With no warning no sign
毫无预兆 毫无迹象
You shook this heart of mine
你撼动了我的心
It's broken wide open
它已支离破碎
Right here where you left it
就在你离开的地方
Hoping you'll come back around
期盼你会再次归来
Like a tornado through this house
像龙卷风席卷这间屋子
For a moment we were flying
那一刻我们仿佛在飞翔
And every kiss it felt like fire
每一个吻都如火焰般炽热
We were wild and we were blinded
我们狂野而盲目
Guided only by desire
只被欲望驱使
It was too late to run for cover
已来不及躲避
Couldn't stop it if I tried
即使我尝试也无法阻止
This love's like a hot loose wire
这份爱如同炽热的松脱电线
Electrified
电光四射
You blew like a tornado through this house
你如龙卷风般席卷而来
Cleaned my heart right out
将我的心彻底掏空
Tore me down
将我击垮
Spun me round
让我晕头转向
Now I'm standing in the wreckage
如今我站在一片狼藉中
With no warning no sign
毫无预兆 毫无迹象
You shook this heart of mine
你撼动了我的心
It's broken wide open
它已支离破碎
Right here where you left it
就在你离开的地方
Just hoping you'll come back around
只盼你能再次归来
Like a tornado through this house
像龙卷风席卷这间屋子
With a devastating rush
带着毁灭性的冲击
You wrapped me up
你将我紧紧包围
And left me in the dust
将我遗留在尘埃中
You blew like a tornado through this house
你如龙卷风般席卷而来
Tore me down
将我击垮
Spun me round
让我晕头转向
Now I'm standing in the wreckage
如今我站在一片狼藉中
With no warning no sign
毫无预兆 毫无迹象
You shook this heart of mine
你撼动了我的心
It's broken wide open
它已支离破碎
Right here where you left it
就在你离开的地方
Just hoping you'll come back around
只盼你能再次归来
Still hoping you'll come back around
依然期盼你能再次归来
Like a tornado through this house
像龙卷风席卷这间屋子
Like a tornado through this house
像龙卷风席卷这间屋子
No warning no sign
毫无预警 毫无征兆
Like a tornado through this house
像龙卷风席卷这间屋子