October(Album Version) - Broken Bells

So you showed me around your town
所以你让我在你的城市
To hell again and back
地狱又回来了
Our love sucks
我们的爱很烂
Already made all the friends hand off
已成为所有朋友的手
I know it might seem odd
我知道这看起来很奇怪
Because your not the only one
因为你不是唯一的一个
I remember my self as a lonely child
我记得我自己作为一个孤独的孩子
So I was and you've got me wrong
所以我和你误会我了
You've got me wrong
你误解了我的意思
(Ground your sense of worth
你的价值观
Cos the spark of morning burns
因为上午燃烧的火花
And all of your searching eyes
和你所有的目光
Could scold your tender mind)
可以骂你温柔的心
Remember what they say
记得他们说了什么
Their's no shortcut to a dream
他们是没有捷径的梦
It's all blood and sweat
这是所有的血和汗
And life is what you manage in between
生活就是你所管理的关系
But what you don't know
但你不知道的
Is you're too young and eager to love
是你太年轻，渴望爱情
Seething eyes
火热的眼睛
So you're about to get into
所以你要进入
The ditch that you opened up
沟里，你打开了
(Ground your sense of worth
你的价值观
Cos the spark of morning burns
因为上午燃烧的火花
And all of your searching eyes
和你所有的目光
Could scold your tender mind)
可以骂你温柔的心
Sister's allay
妹妹的消除
And leave you behind
而离开你
You want it sewn
你想要它缝
I cut the light of a lot of mood
我把很多情绪的光
Sister you know enough
姐姐你知道足够的
But for now just let it go
但现在就让它走
Don't run don't rush
不要跑，不要匆忙
Just flow
只是流
Through the give and take you had to learn
通过给予和接受你所要学习的
How to cross the coals and not get burned
如何跨越煤和不被烧伤的
But you're really just a little girl
但是你真的只是一个小女孩
Playing in the park until the sun goes down
在公园里玩到太阳下山
Sometime you want to rise
有时候你想起来
One did it's our desire
一是我们的愿望
No doubt you think you braided your own hair
毫无疑问，你认为你编织自己的头发
So you're all grown up
你都长大了
Should you want to cross the line
如果你想跨越这条线
Which way do you want to fly
你想飞翔呢
Pretend that love could help you find your way
假装爱可以帮助你找到你的方式
But you got me wrong
但你误会我了
But you got me wrong
但你误会我了