Beautiful(Aqua Blu Mix) - 2PM

Beautiful - 2PM (투피엠)

词：J.Y.Park“The Asiansoul”/Natsumi Watanabe/NICE73

曲：J.Y.Park“The Asiansoul”

Beautiful beautiful

もう君しか愛せないよ
除你以外我再也无法爱上他人
この想い 消せないよ
这想法难以从我脑海抹去
僕だけを見て
只看着我一人就好
嫌いにさせてくれ
把我对你的爱都转变成恨吧
僕から出て行って
快点从我的心里离开
いっそ思い切り傷つけてもいい
索性狠心地伤害我也好
濡れた黒い瞳 柔らかな唇
你那湿润的黑眸 你那柔软的双唇
駄目さ愚かな指先が頬に伸びるよ
还是难以割舍 这笨拙的指尖还是伸向你的脸庞
Beautiful beautiful

もう君しか愛せないよ
除你以外我再也无法爱上他人
熱い想い 消せないよ
这炽热的爱恋难以从脑海剔除
僕だけを見て
只看着我一人就好
Beautiful beautiful

この命が消え失せても
就算生命行将消陨
幾つ涙溢れても抱きしめるだろう
就算泪水几度盈眶 我依旧会将你深拥
ねぇキス止めないで
不要停止亲吻
笑わないでおくれ
不要嘲笑这样的我
好きじゃ 追いつかないよ
空有对你的喜欢已追不上你的脚步
張り裂けそう
我心碎欲裂痛不欲生
どうしたら二人
为什么我们
ひとつになれるのか
不能在一起
汗は太陽だけのせいじゃない
这汗水并非因为那炽热的太阳
焦るよ
而是焦虑所致
Beautiful beautiful

もう君しか愛せないよ
除你以外我再也无法爱上他人
もう何もかも永遠さ
就让这所有一切成为永恒
ずっと抱いてて
让我永远如此将你拥入怀中
Beautiful beautiful

春も夏も秋も冬も
无论春夏秋冬
閉じ込めたい この胸に
我都想将你藏进我的心里
Oh 全部が欲しい
渴望将你的全部据为己有
今新たな冒険しているような衝撃
仿佛一场新的冒险 冲击此刻朝我袭来
君を見て求めたり時には嫉妬して
凝望着你 渴求着你 偶尔又会产生嫉妒
子供の泣き言 もう一度
像个孩子般抱怨不断
言ってて気づいた 今まできっと
而这让我再一次恍然意识到一点
誰も心を通わせなかった
原来我从未找到那个能与我心灵相通的人
But I say you are my babe

臆病な過去を変えた君の
改变了我胆怯过去的你
存在だけで歩いていく
只要有你 我就能继续向前
Keep on

彩られるlife
只希望生活还能重新染上色彩
君とのキラめくよなtime any more
和你度过更多耀眼的日常时光
望むものはない
我已经没有任何奢求
もういっそ消せない糸を
索性就让我们之间的红线永恒
We gonna make it you know?

Thank you love you

僕には
对于我而言
It's you
你就是我的全部
君しか愛せないって理由
除你以外我再也无法爱上他人
まだ分からないなら
若你对此依旧不理解
感じるまで僕は待つから
在你感受到我的真心之前我会一直等着你
愛してる愛してる
我爱你 我爱你
もう君しか愛せないよ
除你以外我再也无法爱上他人
この想い 消せないよ
这想法难以从我脑海抹去
僕だけを見て
只看着我一人就好
Beautiful beautiful

この命が消え失せても
就算生命行将消陨
幾つ涙溢れても抱きしめるだろう
就算泪水几度盈眶 我依旧会将你深拥