ターニングポイント(on the turntable) (from lyrical school) - 西原健一郎

ターニングポイント(on the turntable) (from lyrical school) - ESNO/西原健一郎 (にしはら けんいちろう)/yumi
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Snow

曲：Kenichiro Nishihara

ターニングポイント
转折点
あのこが歌う
那个女孩唱起
アスファルトの上の子守唄
柏油路上的摇篮曲
ターンテーブルの上
在旋转的唱盘之上
あなたが歌う
你轻声吟唱着
アルファベットの愛の歌
用字母编织的情歌
どこまでも
仿佛能够
行けそうな気がしてる
永远这样前行下去
このイヤフォンから
从这副耳机里
流れてくる音楽は
流淌而出的音乐
私をどこへ連れてくの
究竟要带我去往何方
ときどきこう思うんだ
偶尔会产生这样的念头
遠い国へ旅をしたとして
若是踏上远方的国度
何かが変わりそうな
似乎就能改变些什么
予感期待ふくらませる
怀抱着膨胀的期待预感
ゆらゆら電車にのる
摇摇晃晃乘坐电车
窓から見る日常
从车窗望见的日常
それなりにドラマチック
也自有其戏剧性之处
笑ったりもして
时而也会展露笑容
きらきら心にある
在闪烁的内心深处
プラネタリウムのような
如同天文馆穹顶般
幼い夢を照らす
照亮稚嫩梦想的
小さなメロディ
是这段微小旋律
ターニングポイント
转折点
あのこが歌う
那个女孩唱起
アスファルトの上の子守唄
柏油路上的摇篮曲
ターンテーブルの上
在旋转的唱盘之上
あなたが歌う
你轻声吟唱着
アルファベットの愛の歌
用字母编织的情歌
ゆーったりした夕暮れや
悠闲的落日黄昏
のーんびりとした朝焼けを
慵懒的朝霞晨光
じっと見つめる瞳の先に
你凝望的视线尽头
君は何をみる
究竟看见了什么
遠く離れた思い出も
遥远时空的回忆
この再生装置導くの
也被这播放器引导着
タイムマシンと
时光机与太空舱的钥匙
カプセルの鍵
正静静埋藏在
心の奥にある
心灵深处的
しずかな宇宙の中
寂静宇宙之中
目をこらすよ海原
凝目远眺那片海原
流れ星追いかける
追逐着流星的轨迹
今日も見えないな
今天依然无处寻觅
めくるめく日々の泡
令人目眩的时光泡沫
甘いときはうたかた
甜蜜时刻如同浮沫
優しい記憶
温柔记忆旋转木马
メリーゴーランド
请侧耳倾听
耳を澄まして
转折点
ターニングポイント
转折点
あのこが歌う
那个女孩唱起
アスファルトの上の子守唄
柏油路上的摇篮曲
ターンテーブルの上
在旋转的唱盘之上
あなたが歌う
你轻声吟唱着
アルファベットの愛の歌
用字母编织的情歌
ターニングポイント
转折点
あのこが歌う
那个女孩唱起
アスファルトの上の子守唄
柏油路上的摇篮曲
ターンテーブルの上
在旋转的唱盘之上
あなたが歌う
你轻声吟唱着
アルファベットの愛の歌
用字母编织的情歌