Gimme Your Money Please - Bto

Gimme Your Money Please - Bto
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I was walking on down the alley
我正走在巷子里
When a face I've never seen
突然出现了一张陌生的面孔
Came so from deep in the darkness
他从黑暗中深处走来
And his mouth came on real mean
他的语气十分凶狠
And I saw that he'd been liquored
我看得出他喝醉了
And he staggered up to -- you know -- he staggered up to his feet
他摇摇晃晃地站起来
And he said "Boy you'd better move real slow
他说：“小子，你最好慢慢来”
And gimme your money please "
“请把钱给我”
He said "Gimme your money please "
他说：“请把钱给我”
Wasn't that strange
这难道不奇怪吗
Wasn't that strange indeed
这难道不真的很奇怪吗
Wasn't that strange
这难道不奇怪吗
Wasn't that strange indeed
这难道不真的很奇怪吗
He said "Gimme your money please "
他说：“请把钱给我”
He said "Gimme your money please "
他说：“请把钱给我”
Being born and raised in New York
在纽约出生并长大
There ain't nothing you won't see
没有什么是你不会见到的
'Cause the streets are filled with bad goings-on
因为街道上充满了坏事
And you know that's no place to be
你知道那不是个好地方
But my car broke down in the evening
但我的车在晚上抛锚了
You know it just stopped stone cold
你知道它突然就完全停住了
Stopped stone cold in the street
在街上完全停住了
And a dirty mean man with a shot glass eye
一个肮脏凶狠的男人，眼神如破碎的酒杯
He said "Gimme your money please "
他说：“请把钱给我”
He said "Gimme your money please "
他说：“请把钱给我”
Wasn't that strange
这难道不奇怪吗
Wasn't that strange indeed
这难道不真的很奇怪吗
Wasn't that strange
这难道不奇怪吗
Wasn't that strange indeed
这难道不真的很奇怪吗
He said "Gimme your money please "
他说：“请把钱给我”
He said "Gimme your money please "
他说：“请把钱给我”
Being born and raised in New York
在纽约出生并长大
There ain't nothing you won't see
没有什么是你不会见到的
'Cause the streets are filled with bad goings-on
因为街道上充满了坏事
And you know that's no place to be
你知道那不是个好地方
But my car broke down in the evening
但我的车在晚上抛锚了
You know it just stopped stone cold
你知道它突然就完全停住了
Stopped stone cold in the street
在街上完全停住了
And a dirty mean man with a shotgun in his hand
一个肮脏凶狠的男人 手里拿着猎枪
He said "Gimme your money please "
他说：“请把钱给我”
He said "Gimme your money please "
他说：“请把钱给我”
Wasn't that strange
这难道不奇怪吗
Wasn't that strange indeed
这难道不真的很奇怪吗
Wasn't that strange
这难道不奇怪吗
Wasn't that strange indeed
这难道不真的很奇怪吗
He said "Gimme your money please "
他说：“请把钱给我”
He said "Gimme your money please "
他说：“请把钱给我”
He said "Gimme your money please "
他说：“请把钱给我”
He said "Gimme your money please "
他说：“请把钱给我”
(Awww )
（啊……）