夢何処 - 里安娜

夢何処 - 里安娜 (里アンナ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
涙色に光る
泪光晶莹闪烁
月はいつもよりも
明月似乎比往常
この瞳照らして
更明亮地映照着这双瞳孔
勇気づけるように
仿佛在给予我勇气
舞い落ちる街路樹が
行道树纷飞飘落
新しい芽を葺いて
为新生嫩芽让出位置
遠ざかる夢は何処に
渐行渐远的梦啊究竟在何方
まだ探せる力残して
但追寻的力量仍在血脉流淌
強くなれ笑顔になれと
天空始终凝望着
空はいつも見てる
要我变得更坚强绽放笑容
きっと夢に逢える
终将能与梦想相逢
朝靄の迷路に
在晨雾笼罩的迷途里
彷徨い続けてる
持续徘徊游荡
こんな心にさえ
连这般迷惘的心灵
風は頬を撫でる
也被微风轻抚面庞
暖かく柔らかに
温暖柔和地指引着
照らし出す道しるべ
前方被照亮的道路
あの空に輝やく星は
那片苍穹闪耀的星辰
今私に何かを告げる
此刻正向我传递着某种讯息
泣かないでまだ歩けると
月光施展着魔法轻声诉说
月の魔法かける
不要哭泣你仍能继续前行
遠ざかる夢は何処に
渐行渐远的梦啊究竟在何方
まだ探せる力残して
但追寻的力量仍在血脉流淌
強くなれ笑顔になれと
天空始终凝望着
空はいつも見てる
要我变得更坚强绽放笑容
きっと夢に逢える
终将能与梦想相逢