African Herbman - Bob Marley

African Herbman - Bob Marley (鲍勃·马利)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
All twinklin' lee
星光闪烁间
Can't see the right roads when the streets are paved
当道路铺就 却难辨正途
The old slave men might grind slow
老奴虽步履蹒跚
But it grinds fine yeah
却研磨得精细 是啊
African herbsman why linger on
非洲草药师 为何仍徘徊
Just concentrate 'cause Heaven lives on
只需专注 因天国永存
Retired slave men will look with a scorn
归隐的老奴将投以轻蔑
With a transplanted heart
带着移植的心
(Yes how quick they had to part )
(是的 他们不得不匆匆分离)
(How quick they had to part )
(他们不得不匆匆分离)
The remembrance of today
今日的回忆
Is the sad feelin' of tomorrow
化作明日的忧伤
(Yes how quick)
(是的 多么匆匆)
Oh

(Part)
(分离)
Oh yeah

African herbsman seize your time
非洲草药师 把握你的时光
I'm takin' illusion on the edge of my mind
我在意识边缘捕捉幻象
I'm takin' losers down through my life
我带着失败者穿越人生
Down through my life yeah
穿越这漫长人生 是的
(Yes how quick they had to part )
(是的 他们不得不匆匆分离)
(How quick they had to part )
(他们不得不匆匆分离)
Dideh part yes they part
确实分离了 是的 他们分离了
In remembrance of today
为纪念今日的沧桑
(Yes how quick they had to part )
(是的 他们不得不匆匆分离)
African herbsman why linger on
非洲草药师 为何仍徘徊
Just concentrate 'cause your heaven lives on
请专注心神 因你的天堂永存
Greet-I-eth slave men will look with a scorn
奴隶们将投以轻蔑的目光
With a transplanted heart yes how
带着移植的心 是的 多么
(Quick they have to part )
(他们不得不匆匆分离)
(Yes how quick they have to part )
(是的 他们不得不匆匆分离)
In remembrance of today
为纪念今日的沧桑
Brings sad feelings of tomorrow
却带来明日忧伤
(Yes how quick they have to)
（是啊 他们必须如此匆忙）
Lead me on oh Lord I pray to you
主啊 我向您祈祷 求您指引方向
(African herbsman African herbsman)
（非洲草药师 非洲草药师）
African African herbsman
非洲 非洲的草药师