Junkies for Fame - Shinedown

Junkies for Fame - Shinedown
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Rob Cavallo

Sunset broadway are all the streets I like
日落大道是我钟爱的街景
Neon billboards that make me feel alive
霓虹灯牌让我热血沸腾
I don't think they take me serious
他们似乎从未认真待我
Normal life makes me delirious
平凡生活令我癫狂难耐
Ever think you changing your name your name
可曾想过要改头换面
For all the attention you could gain you could gain
只为博取更多关注目光
Has anybody told you you're vain
是否有人说过你太过虚荣
Bow down bow down
俯首称臣吧
The sinners have the floor
罪人们已掌控全场
Are we just junkies for fame
我们是否只是贪慕虚名的瘾君子
Because it's burned in our brains
因为它深深刻入脑海
When we wake up that we need it to stay up
醒来时就需要它支撑
You know I like it you know I like
你知道我沉迷于此 你知道我沉溺
I've always been a junkie for fame
我向来是追逐名利的狂徒
Are we just junkies for fame
我们是否只是贪慕虚名的瘾君子
Get rich get high get drunk on your desire
发财 兴奋 沉醉在你的欲望里
Stand back relax now watch me start a fire
退后 放松 看我点燃这场烈火
I don't think they take me serious
他们似乎从未认真待我
Normal life makes me delirious
平凡生活令我癫狂难耐
Ever think you changing your name your name
可曾想过要改头换面
For all the attention you could gain you could gain
只为博取更多关注目光
Has anybody told you you're vain
是否有人说过你太过虚荣
Bow down bow down
俯首称臣吧
The sinners have the floor
罪人们已掌控全场
Are we just junkies for fame
我们是否只是贪慕虚名的瘾君子
Because it's burned in our brains
因为它深深刻入脑海
When we wake up that we need it to stay up
醒来时就需要它支撑
You know I like it you know I like
你知道我沉迷于此 你知道我沉溺
I've always been a junkie for fame
我向来是追逐名利的狂徒
Why
为何如此
Why
为何如此
Ever think of changing your name your name
可曾想过改头换面
So everyone will think you're a saint you're a saint
让世人皆视你为圣贤
Anybody told you you ain't
却无人点破你并非如此
Bow down bow down
俯首称臣吧
The sinners want some more
罪人们渴求更多
Are we just junkies for fame
我们是否只是贪慕虚名的瘾君子
Because it's burned in our brains
因为它深深刻入脑海
When we wake up that we need it to stay up
醒来时就需要它支撑
You know I like it you know I like
你知道我沉迷于此 你知道我沉溺
I've always been a junkie for fame
我向来是追逐名利的狂徒
Are we just junkies for fame
我们是否只是贪慕虚名的瘾君子
Because it's burned in our brains
因为它深深刻入脑海
When we wake up that we need it to stay up
醒来时就需要它支撑
You know I like it you know I like
你知道我沉迷于此 你知道我沉溺
I've always been a junkie for fame
我向来是追逐名利的狂徒
Are we just junkies for fame
我们是否只是贪慕虚名的瘾君子
Are we just junkies for fame
我们是否只是贪慕虚名的瘾君子
Are we just junkies for fame
我们是否只是贪慕虚名的瘾君子
Are we just junkies for fame
我们是否只是贪慕虚名的瘾君子