I Think We’d Feel Good Together - Rob Thomas

I Think We'd Feel Good Together - Rob Thomas
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well I want to get to know you
我想更了解你
What's your name
你叫什么名字
And tell me what I'm gonna have to go through
告诉我我需要经历什么
Are you game
你愿意吗
To take a drive anywhere you want to
带你去任何你想去的地方
We'll leave these people behind
我们将这些人抛在身后
I don't know why I just imagine you're a good time
不知为何，我总觉得你会是个愉快的伙伴
So you wanna get to know me
所以你也想了解我吗
Well then hey
那么，嘿
Well that's a start
好吧，这是个开始
I'll treat you like a picture
我会像对待一幅画一样对待你
In a frame
装裱在画框中
A work of art
一件艺术品
I think I want to paint you
我想为你作画
And then I want to hang you
然后把你挂起来
In my bedroom over my head
在我的卧室，头顶上方
Hey

Wait up baby
等等，宝贝
Well I really want to know you better
我真的很想更了解你
And maybe you can stay one night
也许你可以留一晚
Or stay forever
或者永远留下
I think we'd feel good together
我觉得我们在一起会很开心
Say you wanna go to my place
你说你想去我那儿
Well okay
好吧
I'm kind of wild
我有点狂野
Moving at a fast pace
行动迅速
Slow down baby
慢下来，宝贝
Have some wine have a little champagne
来点红酒，来点香槟
We got no reason to rush
我们无需匆忙
'Cause soon enough I'm gonna do some things that make you blush
因为很快我就会做些让你脸红的事
Do you like a little music
你喜欢音乐吗
Marvin gaye
马文·盖伊
What's going on I like the way you move it
这是怎么回事 我喜欢你的一举一动
When you sway
当你摇摆时
I like the way you bump and grind do you mind
我喜欢你的舞姿 你介意吗
If I take a little more time you're so fine
如果我再多花点时间 你如此迷人
But I can't believe you're mine even only tonight
但我仍不敢相信你属于我 哪怕只是今晚
Hey

Wait up baby
等等，宝贝
Well I really want to know you better
我真的很想更了解你
And maybe you can stay one night
也许你可以留一晚
Or stay forever
或者永远留下
I think we'd feel good together
我觉得我们在一起会很开心
Wait up baby
等等，宝贝
'Cause I only want to know you better
因为我只想更了解你
And maybe you can stay one night
也许你可以留一晚
Or stay forever
或者永远留下
I think we'd feel good together
我觉得我们在一起会很开心
And in the morning when the sun comes up
当清晨太阳升起时
You don't have to leave it's up to you
你不必离开，一切由你决定
But I know that when I rise
但我知道当我醒来
I see that look in your eyes
看到你眼中的神情
I'll be thinking it's too good for only a night
我会觉得，仅此一夜太过美好
Hey hey too good for only a night
嘿，仅此一夜太过美好
Hey hey

Hey

Wait up baby
等等，宝贝
Well I really want to know you better
我真的很想更了解你
And maybe you can stay one night
也许你可以留一晚
Or stay forever
或者永远留下
I think we'd feel good together
我觉得我们在一起会很开心
Wait up baby
等等，宝贝
'Cause I only want to know you better
因为我只想更了解你
And maybe you can stay one night
也许你可以留一晚
Or stay forever
或者永远留下
I think we'd feel good together
我觉得我们在一起会很开心
Oh yeah ah yeah

And if you'd only want to stay one night or stay forever
无论你只想停留一夜还是永远
I think we'd feel good together
我觉得我们在一起会很开心