Folding Stars - Biffy Clyro

Folding Stars - Biffy Clyro
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Take a long hard look at yourself
好好审视一下自己
How did you end up here
你是怎么走到这一步的
The blood drips like red inverted balloons
鲜血如倒挂的红气球般滴落
Tomorrow is a promise to no one
明天对谁都不是承诺
If you want follow me and I'll lead you inside
如果你想跟随我，我会带你进入内心
You don't have to run and hide
你不必逃跑和躲藏
Eleanor Eleanor

I would do anything for another minute with you
我愿意做任何事，只为再与你共度一分钟
Because It's not getting easier
因为一切并没有变得更容易
It's not getting easier
一切并没有变得更容易
In a bedroom with no windows or doors
在一间没有窗户和门的卧室里
All the happy people are crying
所有快乐的人都在哭泣
You can't hold a gaze for a second or two
你无法直视对方哪怕一两秒
It always ends in total darkness
最终总是陷入完全的黑暗
If you want follow me and I'll lead you inside
如果你想跟随我，我会带你进去
You don't have to run and hide
你不必逃跑和躲藏
Eleanor Eleanor

I would do anything for another minute with you
我愿意做任何事，只为再与你共度一分钟
Because It's not getting easier
因为一切并没有变得更容易
It's not gettig easier
一切并没有变得更容易
You will be folding stars
你将折叠星辰
You can't ever understand
你永远无法理解
You can't ever understand
你永远无法理解
You can't ever understand
你永远无法理解
It's not getting easier
一切并没有变得更容易
It's not getting easier
一切并没有变得更容易
It ends in a place with no love only hate
最终到达一个只有恨没有爱的地方
And a mirror reflecting the truth
镜子映照出真相
In your eyes in your face you can't wash it away
在你的眼中，你的脸上，你无法洗去它
From your cold cold heart
从你那冰冷的心中
Eleanor Eleanor

I would do anything for another minute with you
我愿意做任何事，只为再与你共度一分钟
Because It's not getting easier
因为一切并没有变得更容易
It's not gettig easier
一切并没有变得更容易
You will be folding stars
你将折叠星辰
You can't ever understand
你永远无法理解
You can't ever understand
你永远无法理解
You can't ever understand
你永远无法理解
It's not getting easier
一切并没有变得更容易
It's not getting easier
一切并没有变得更容易
It's not getting easier
一切并没有变得更容易
It's not getting easier
一切并没有变得更容易
I hope that you're folding stars
我希望你能摘星折月