Zuckerpuppen - Andreas Gabalier

Zuckerpuppen - Andreas Gabalier

Composed by：Andreas Gab

Sie tragen high heels und haben nur eines
她们穿着高跟鞋 心里只有一个念头
I'm sinn am samstag in der nacht tanzen gehen
星期六晚上我要去跳舞
Rouge auf den wangen eine spange in den haaren
脸颊上的胭脂 头发上的发绳
Um die locken zurückzudrehen
把头发烫成波浪卷
Mit einer Föhnfrisur in der Jeansjacke stehen
做一个搭配牛仔夹克的发型
Auf rollenden Schuhen Eis lutschen gehen
穿着旱冰鞋去吃冰淇淋
Sie sind süß wie Süßigkeiten wie Himbeereis
她们甜得像糖果 像覆盆子冰淇淋
Einfach nicht zum Widerstehen
无法抵挡
Wenn sie noch länger so schauen
如果盯着她们看很久
Fliegen Herzchen aus den Augen
心就快飞出视线之外
Wenn Zuckerpuppen kess mit ihrem Schulterblatt zucken
甜蜜的洋娃娃摆动香肩的时候
Musst du sie zu dir drücken oder gehen
你要么就采取行动 要么就离开
Mit einem Petticoat in rot und dem Wimpernaufschlag
红红的衬裙 长长的睫毛
Kanns du dem Teufelszeug nicht widerstehen
恶魔的诱惑 你无法抵挡
Ich sag Baby du machst mich verrückt
我说宝贝 你让我疯狂
Ich sag Baby hör auf mich so zu lieben
我说宝贝 别再这样对我散发魅力
Wenn der Retro Look auf ein Dirndl trifft
回头看一眼这个女孩
Schreit es nach zuckersüßen Lippenstift
糖蜜般的口红 美得让人流泪
Es ist der Lidschattenblick
眼影的美丽色彩
Der die Männer verzückt
男人们为之狂热
Punkte auf dem Kleid sind schick
穿着时髦潮流
Sie hat zu mir beim Vorübergehen gesagt
经过我的时候她对我说
Darf ich bitten oder magst du tanzen gehn tanzen gehn
请问你愿意与我共舞吗
So wie es früher war
就像以前一样
Einen rock'n'roll auf's parkett hinlegen
踩着地板尽情摇摆
Wenn zuckerpuppen kess mit ihrem schulterblatt zucken
甜蜜的洋娃娃摆动香肩的时候
Musst du sie zu dir drücken oder gehen
你要么就采取行动 要么就离开
Mit einem petticoat in rot und dem wimpernaufschlag
红红的衬裙 长长的睫毛
Kanns du dem teufelszeug nicht widerstehen
恶魔的诱惑 你无法抵挡
Ich sag Baby du machst mich verrückt
我说宝贝 你让我疯狂
Ich sag Baby hör auf mich so zu lieben
我说宝贝 别再这样对我散发魅力
Wenn zuckerpuppen kess mit ihrem schulterblatt zucken
甜蜜的洋娃娃摆动香肩的时候
Musst du sie zu dir drücken oder gehen
你要么就采取行动 要么就离开
Mit einem petticoat in rot und dem wimpernaufschlag
红红的衬裙 长长的睫毛
Kanns du dem teufelszeug nicht widerstehen
恶魔的诱惑 你无法抵挡
Ich sag Baby du machst mich verrückt
我说宝贝 你让我疯狂
Ich sag Baby hör auf mich so zu lieben
我说宝贝 别再这样对我散发魅力
Dör auf mich so zu lieben
来和我一切坠入爱河