Goody Goody - Barry Manilow

Goody Goody - Barry Manilow (巴瑞·曼尼洛)/Frankie Lymon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Frankie Lymon：

So you met someone who
你遇见了那个人
Set you back on your heels
让你猝不及防
Goody goody
真是"好极了"
Barry Manilow：

So you met someone and
你遇见了那个人
Now you know how it feels
现在你终于体会到了
Goody goody
真是"好极了"
Both：
合唱:
So you gave him your heart too
你也将真心托付于他
Just as I gave mine to you
正如我曾对你倾心相赠
And he broke it in little pieces
他却将其撕成碎片
And now how do you do
如今你作何感想
So you lie awake
于是你彻夜难眠
Just singing the blues all night
整夜吟唱着忧伤蓝调
Goody goody
真是"好极了"
So you think that love's a
原来你以为这就是爱情
Barrel of dynamite
一触即发的火药桶
Hurray and hallelujah
欢呼吧 哈利路亚
You had it coming to ya
你咎由自取
Barry Manilow：

Goody goody for him
他可真走运
Frankie Lymon：
弗兰基·莱蒙：
Goody goody for me
我也算幸运
Both：
合唱:
And I hope you're satisfied
但愿你心满意足
You rascal you hey
你这狡猾的家伙 嘿
Barry Manilow：

So you met someone who
你遇见了那个人
Set you back on your heels
让你猝不及防
Goody goody
真是"好极了"
So you met someone and
你遇见了那个人
Now you know how it feels
现在你终于体会到了
Goody goody
真是"好极了"
Both：
合唱:
So you gave him your heart too
你也将真心托付于他
Just as I gave mine to you
正如我曾对你倾心相赠
Frankie Lymon：
弗兰基·莱蒙：
And he broke it in little pieces
他却将其撕成碎片
And now how do you do
如今你作何感想
So you lie awake
于是你彻夜难眠
Just singing the blues all night
整夜吟唱着忧伤蓝调
Goody goody
真是"好极了"
So you think that love's a barrel
你以为爱情就像
Of dynamite
一桶炸药
Oo-oo hurray and hallelujah
哦欢呼吧 哈利路亚
You had it coming to ya
你咎由自取
Goody goody for him
他可真走运
Goody goody goody for me
而我却只能苦笑
Your love has been denied
你的爱已被拒绝
Barry Manilow：

You've been taken for a ride
你不过是被戏弄
Both：
合唱:
And I hope you're satisfied
但愿你心满意足
You rascal you
你这狡猾的家伙