ｸﾗｲﾏｰｽﾞ･ﾊｲ - 代永翼

クライマーズ・ハイ - 代永翼 (よなが つばさ)/柿原徹也 (かきはら てつや)

作詞：森月キャス

作曲：大西克巳

Climbing High
爬得高
狙うはGoal Line
目标是球门线
誰より速く奪った者が
能够比任何人都快速地到达
The Winner
就是胜利者
自然と笑顔になっちゃう
自然地笑出来
ロードにめぐり逢えたことが
和卢德相逢
嬉しい
让我感到快乐
誰もまだ見たことない
谁都没见过的
頂上めざして
向山顶进发
カラカラ渇く魂で
干枯的灵魂
懸けてみよう 前に出よう
赌一下 向前走吧
頭を真っ白にして
头脑一片空白
自由な自分信じなきゃ
如果不能够相信自由的自己的话
もったいないよ
真是太可惜了
駆け登ろう さらに行こう
去攀登吧 来吧 去吧
心が感じるままに
按照你的心来走
目の前に山があれば
如果眼前有山的话
登るだけだろ
只能去攀登了
オレたちクライマー
我们是攀登者
Climb