Disowned Inc. - Serj Tankian

Disowned Inc. - Serj Tankian
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I can feel you far away
我能感受到远方的你
Your hesitation matching mine
你的犹豫与我如出一辙
Sadness left me far away yea
悲伤早已离我远去
Your contemplation turn to wine
你的沉思化作醇酒
An old man stares at me
一位老者凝视着我
Mutual bizarre memory
彼此共享着离奇记忆
Laugh at thy neighbor
笑看邻人百态
Pretend you are sane just the same
假装你神志清明 一如既往
You survived in vain
你徒然苟活于世
Laugh at thy neighbor
笑看邻人百态
Pretend you are sane just the same
假装你神志清明 一如既往
You survived in vain
你徒然苟活于世
Time is the father of existence
时间是存在之父
My brother of resistance
我的抵抗兄弟
Looking down by man in their crazy mind
俯视着人类癫狂的心智
Joy is the mother of our existence
欢愉是生命之母
Where is the sister of persistence
坚持的姊妹在何方
Staring down the elusive sky
凝视那变幻莫测的天空
A motion of the devotion
虔诚的举动如浪涌
Euphoric scriptures of the ocean
海洋那狂喜的经文
Laugh at they neighbor
嘲笑着身旁的邻人
Pretend you are sane just the same
假装清醒如常
You survived in vain
你徒然苟活于世
Time is the father of existence
时间是存在之父
My brother of resistance
我的抵抗兄弟
Who can count by man in their crazy mind
谁能用疯狂的心智去计算
Euphoria is the father of no distance
狂喜是无距之父
Withering sister of persistence
凋零是坚持的姐妹
Stripping down there the elusive sky
在那缥缈的天空下褪去一切
I felt so alone
我曾如此孤独
Till you came in my life
直到你走进我的生命
And stopped the pain
痛苦就此停歇
I felt so alone then you came into my life
当我孤身一人时 你闯入我的生命
And poured the rain
降下甘霖
I feel so alone dressed in the dark
黑暗中裹着你的轻蔑绸衣
Silk clothing of your own disdain
我倍感孤寂
I feel so disowned since your children
自从你的孩子们
Took our arms in your own name
以你之名夺走我们的武器
God sings different in every language
神用万千语言吟唱不同旋律
God sings different in every language
神用万千语言吟唱不同旋律
Bombs envision compulsive solution
炸弹幻想着强迫的解决
Gods speak different in every language
众神以不同语言诉说
Bombs envision compulsive solution
炸弹幻想着强迫的解决
God speaks different in every language
神以不同语言言说