HANABI - AI

HANABI - AI (植村爱)

詞：AI

曲：AI, UTA

街中に広がる屋台
走过街道里蔓延的售货摊
通り過ぎると温かい
有种温暖的感觉
人ゴミにただ まぎれたい
只是想要混进人群之中
この景色は変わらない
这片景色还是老样子
みんな誰もが
所有人都是一样
同じように歩いてく
匆匆前行
その火を灯して
点亮那灯火
悩みを燃やして
将烦恼燃烧
明日の空を見上げて
抬头仰望明日的天空
その火を灯して
点亮那灯火
打ち上げよう その花火を
将那烟火高高放射吧
打ち上げよう その花火を
将那烟火高高放射吧
何もかもが
一切
どうでも良くなるくらいに
无论如何都在向着好的方向发展
打ち上げよう その花火を
将那烟火高高放射吧
心が癒される場所
至少想要确保一个
1つくらい確保したい
能够治愈内心的地方
みんなの安らぐ場所は
可那个能让大家感到安宁的地方
どこにあるのかな
在哪里呢
私も連れてって
带上我吧
あなたと歩いてく
与你一同前行
その火を灯して
点亮那灯火
悩みを燃やして
将烦恼燃烧
明日の空を見上げて
抬头仰望明日的天空
その火を灯して
点亮那灯火
打ち上げよう その花火を
将那烟火高高放射吧
打ち上げよう その花火を
将那烟火高高放射吧
何もかもが
一切
どうでも良くなるくらいに
无论如何都在向着好的方向发展
打ち上げよう その花火を
将那烟火高高放射吧
瞬きする瞬間
在眨眼的一瞬间
光っては消えてく
闪耀光芒 而后渐渐消失
みんな同じように
但愿大家都是如此
今の自分も毎日も
现在的自己也好 每一天也好
大事にしよう
都好好珍惜吧
その火を灯して
点亮那灯火
悩みを燃やして
将烦恼燃烧
明日の空を見上げて
抬头仰望明日的天空
その火を灯して
点亮那灯火
打ち上げよう その花火を
将那烟火高高放射吧
打ち上げよう その花火を
将那烟火高高放射吧
何もかもが
一切
どうでも良くなるくらいに
无论如何都在向着好的方向发展
打ち上げよう その花火を
将那烟火高高放射吧
その花火を
将那烟火放射吧