Indestructible(Album Version) - MatisYahu

Indestructible - MatisYahu
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Ivan Corral

Composed by：Ivan Corral

Produced by：Ill Factor/Jimmy Douglass

Fear nobody but his Majesty
唯敬畏吾王威严
My spirit you retrieved
你唤醒了我的灵魂
For you I wait silently
为你我静默守候
It seems that you believe in me
你似乎对我深信不疑
Fear nobody but his Majesty
唯敬畏吾王威严
My spirit you retrieved
你唤醒了我的灵魂
For you I wait silently
为你我静默守候
It seems that you believe in me
你似乎对我深信不疑
Indestructible diggin' through the rubble
坚不可摧 穿越废墟前行
Bubblin' we don't need no more trouble
沸腾翻涌 无需更多纷扰
That bahella-scope vision hot hot fiction
那超凡视野 炽热如幻境
Like I'm runnin' a muck upon a rhythm
仿佛踩着韵律肆意狂奔
Stay on the plan so you don't lose the vision
坚守计划 方能不失远见
Stay sizzling Peter Pan I'm from a land hip like this
永葆青春 我来自这片热土
From the city feelin' it ya breathin' in
感受城市脉动 你正深深呼吸
Ya put on your glasses and ya see through it
戴上眼镜 便能看透本质
Fear nobody but his Majesty
唯敬畏吾王威严
Fear no one
无所畏惧
My spirit you retrieved
你唤醒了我的灵魂
For you I wait silently
为你我静默守候
His majesty
吾王啊
It seems that you believe in me
你似乎对我深信不疑
Fear nobody but his Majesty
唯敬畏吾王威严
Fear no one
无所畏惧
My spirit you retrieved
你唤醒了我的灵魂
For you I wait silently
为你我静默守候
His majesty
吾王啊
It seems that you believe in me
你似乎对我深信不疑
Some of them run-run-runnin' like rats on a wheel
有些人如鼠辈般仓皇逃窜
Trife will find her new deal
命运将赐她新的转机
Who is their ticket for a meal
谁是他们果腹的依靠
This world is real on the heels of a final generation
这世界真实残酷 末代子民步履蹒跚
I remember that day in November
犹记那年十一月天
Standin' on the roof and I'm feelin' so tender
独立屋顶 心绪柔软似棉
All shook up like I've been in the blender
惶惑不安 恍若置身漩涡间
Fend off the demons in the park after dark
夜幕低垂时 与心魔周旋在公园
Lend me your hand I want to be a member
请赐我援手 愿追随您身边
Spent too much and now I'm rendered
挥霍太多 如今困顿难言
Dead mend these wounds we got to find a common thread
缝合伤痕 需寻得信念相连
Want to fly in the sky but you're heavy like lead
渴望翱翔天际 你却沉重如铅
Fear nobody but his Majesty
唯敬畏吾王威严
Fear no one
无所畏惧
My spirit you retrieved
你唤醒了我的灵魂
For you I wait silently
为你我静默守候
His majesty
吾王啊
It seems that you believe in me
你似乎对我深信不疑
Fear nobody but his Majesty
唯敬畏吾王威严
My spirit you retrieved
你唤醒了我的灵魂
For you I wait silently
为你我静默守候
It seems that you believe in me
你似乎对我深信不疑
Just a tool in the hands of the builder
不过是建造者手中的器具
Fill them with the strength to go further
赐予他们前行的力量
Diggin' deep for eternal treasure
挖掘永恒的宝藏
Stay away from quicksand and false pleasure
远离流沙与虚妄欢愉
Dare not speak with arrogance
切莫狂妄出言
Appearance like a lion lurkin' in the mist
如雄狮般隐现于迷雾之中
They surround and they gaze their fix
众人环伺 目光如炬紧盯
Grab the rope of God's heritage
紧握神赐的传承之索
Fear nobody but his Majesty
唯敬畏吾王威严
My spirit you retrieved
你唤醒了我的灵魂
For you I wait silently
为你我静默守候
It seems that you believe in me
你似乎对我深信不疑
Fear nobody but his Majesty
唯敬畏吾王威严
My spirit you retrieved
你唤醒了我的灵魂
For you I wait silently
为你我静默守候
It seems that you believe in me
你似乎对我深信不疑
Release me from their schemes
让我摆脱他们的阴谋
My distress you will relieve
你必将解除我的苦难
Shield me on the path that's dark and slippery
在黑暗湿滑的路上庇护我
They seek deception and futility
他们徒劳地编织谎言
I stand with integrity
而我始终坚守正直
Sneak to the roof of that building
悄悄爬上那栋建筑的屋顶
Don't want nobody here to see me
不愿让任何人发现我的身影
To say that I'm livin' in a fantasy
他们说我只是活在幻想里
But I believe in find and keep
但我坚信寻觅终有所获
And I plead in sincerity
我真诚地祈求
Won't you utterly remove the cloud hangin' over me
能否驱散笼罩我的阴霾
Won't cha wave that decree in the shade of your wings
愿你在羽翼庇护下挥动权杖
Shelter me from the wicked who have plundered me
庇护我远离那些掠夺我的恶徒
From my mortal enemies won't ya shield me
请保护我免遭死敌的伤害