I LOVE YOU - EMI MARIA

I LOVE YOU - EMI MARIA (エミマリア)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：EMI MARIA

作曲：EMI MARIA

◎

届けたいのは有り触れた言葉
最想传达的不过是平凡的话语
この世に生まれて 探し続けた
自诞生于世便持续寻觅至今
嬉しくて
欣喜若狂
心から湧き上がる魂と
从心底涌动的灵魂之声
この歌は
以及这首歌
ありがとう以上ただ込み上げて
超越感激之情肆意翻涌
渦巻いてる
层层盘旋
君を見ると溢れる
每当凝望你便满溢而出
I love you
我爱你
I love you
我爱你
I love you
我爱你
I love you
我爱你
I love you
我爱你
I love you
我爱你
今日から2人手を取り合って
从今往后我们要携手同行
歩んでくThis long way
走过这条漫漫长路
君となら行ける気がする
只要与你并肩我便无所畏惧
時には泣いてぶつかり合って
即使偶尔哭泣争吵
喧嘩しても良いけど
产生摩擦也无妨
許し合える関係築きたいね
但求构筑相互包容的关系
濡れたままで鏡を見て
湿漉漉地对着镜子发呆
床を濡らすクセ I hate that
弄湿地板的习惯真是让我讨厌
出しっ放しで片付けないもの
东西随手乱扔从不收拾
ひとつ屋根の下
虽在同个屋檐下生活
不安もあるけど無邪気な笑顔を
也会感到不安 但看到你纯真的笑容
見るといつも心解けるの
我的心便会瞬间融化
I love you
我爱你
I love you
我爱你
I love you
我爱你
何度でも言いたいよ
无论多少次都想向你倾诉
I love you
我爱你
I love you
我爱你
I love you
我爱你
It's like we have a baby
就像我们拥有了爱情的结晶
例えば2人に子供が産まれて
假如两人迎来了新生命的诞生
君と瓜二つ 笑えるね
长得与你如出一辙该多有趣
いつかは彼も大きくなって
终有一天孩子也会长大成人
旅立ってゆくけど
踏上属于他的旅途
背中押したいね ママ達みたいに
但我们会像父母那样 在背后默默支持
今まで磨いた事 手にした物
至今积累的阅历 紧握手中的事物
夢見ていた未来
以及曾梦想过的未来
君が居なきゃこの景色もない
若没有你 这一切风景都将不复存在
It's so beautiful world
这是个美丽的世界
It's so beautiful world
这是个美丽的世界
心から愛しい人
发自内心深爱的人啊
I love you
我爱你
I love you
我爱你
I love you
我爱你
何度でも言いたいよ
无论多少次都想向你倾诉
I love you
我爱你
I love you
我爱你
ずっとこれからもヨロシクね
从今往后也请多多指教
Now and forever
此刻直到永恒
派手な生活じゃなくてもいい
不必追求华丽的生活
私だけに見せる君で居て欲しい
只愿你能展现最真实的自己
同じ毎日過ぎてゆくけれど
纵然日复一日过着相似的生活
何度も君の隣 目覚めたいと思うよ
我仍渴望无数次在你身旁醒来
Forever... Baby
永远的爱人...
Forever baby Forever baby
永远的爱人 永远的爱人
2人で居れたらイイね
若能永远相伴该多好
運命と言えるその時まで
直到我们称之为命运的那一刻
ずっと隣で
我都会在你身旁
I love you
我爱你
I love you
我爱你
I love you
我爱你
I love you
我爱你
◎