Keep ’Em Guessin’ - Ant Banks

Keep 'Em Guessin' - Ant Banks
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Anthony Banks/Anthony L. L. Nelson/Rohnie Royster

Hmm

I'm keeping motherf**kers guessing
让那些*种们猜不透我
That's right
没错
It's a blessing so let me speak and teach a lesson
这是天赐良机 让我来给你们上一课
I run deep and freak on streets I keep 'em guessing
我在街头神出鬼没 让他们捉摸不透
I'm flexing when I hit the Hennessy
当我喝着轩尼诗时就会展现真本事
Then I see the enemy
然后就能看到敌人
Pretender think that he know my identity
伪装者自以为知晓我的底细
But niggle that's a penalty so here we go again
但猜忌终将付出代价 轮回再度开启
You think you know what I'm folding
你以为看透我的底牌
Cause what I'm rolling in
因我掌控的领域
Well I don't give a f**k niggle I was in the cut
老子根本不屑理会 暗处蛰伏时
While you was up at my spot trying to peep what I got
你还在我地盘窥探虚实
Why not bust a shot when I was riding you was mad
何不开火 我飞驰时你只能暴怒
And see me in the bucket and thought I was doing bad
见我独行便妄断落魄
Thinking that I was broke but you can peep and going wonder
你以为我穷困潦倒 但暗中窥探便知分晓
But little did you know that I was creeping on the under
殊不知我早已潜伏在暗处伺机而动
Going yonder now you dumber cause your number has been pulled
如今你愚不可及 因为你的死期已至
You fool cause that sh*t you thought you knew was bull
蠢货 你自以为知的那些破事纯属扯淡
At this beef where you at see I'm speaking the facts
这场恩怨你在哪 我句句属实
So forget that chit chat cause it's deeper than that
少废话 事情远比表面复杂
And I'm keeping a gat and let my tecs blast quick
我随时备着家伙 子弹上膛瞬息即发
So why the f**k you sitting back stressing of the next man's sh*t
你为何要为他人的破事自寻烦恼
Cause I'm the f**kin' one and only
因为我才是独一无二的存在
And you busters can't get on me
你们这些废物休想与我比肩
You're in danger you don't know me
你已身处险境却浑然不觉
I'm a stranger not your homie
我是陌生人 不是你的兄弟
You know f**k y'all don't know about me
你们根本不了解我的底细
But check it out
但给我听好了
Run up on this fool and get your head split
敢来挑衅就让你脑袋开花
And if you don't know
若你一无所知
You better ask somebody you'd better ask somebody
最好找人打听清楚 最好找人问个明白
That's right
没错
Niggards wanna trip I'm hard to the bone
宵小想找茬 我可不好惹
They all on my dick so let's get it going on
他们眼红我的地位 那就放马过来
Dressed up in these street clothes
一身街头装扮
I'm ready to beat hos this game is lethal
随时准备干架 这游戏可要见血
I'm selling rocks trying to move up to selling kilos
从小买卖做起 迟早要搞大生意
But these hoes and Negros
但这些娘们和黑鬼们
Be trying to stop my progress
总想阻碍我的前程
But when you're in my way
可当你挡我的路
You's just the victim I'm a rob next
你就是我下一个抢劫目标
And it's a terrible thing I gotta f**k up your crew
我不得不干翻你们这群人渣
And have you going thrum unbearable pain
让你尝尝痛不欲生的滋味
I'm in the game and they claim that I'm on the run
我在道上混 他们都说我在逃亡
I own a gun 16 shots bust up on this one
我带着16发子弹的枪随时准备开火
Yeah motherf**kers I'm the one
没错 我就是那个狠角色
With beats from the streets
带着街头淬炼的节奏而来
So don't talk that sh*t and be scared to come to me
少在背后嚼舌根 有胆当面来碰碰
I know them punk a** Niggards be joking my flows
那些废物总嘲笑我的flow不够炸
But when I turn my back they just yap like some gossiper hoes
转身就变成三姑六婆叽叽喳喳
I guess I ain't got no true friends but I got a few wins
真兄弟没几个 但战利品够多
To pay for paint and put this amg's on my new Benz
足够给我的新奔驰喷漆改装
Them jealous Niggards steady guessing and wondering
那群红眼病整天瞎琢磨
Trying to catch up but stuck stressing and wondering
拼命追赶却深陷焦虑与猜疑
I'm never stumbling just bundling up my cash
我从不失手 只顾敛财成堆
I gotta last so I don't give a f**k to blast
必须活得长久 所以开枪毫不迟疑
My mind be having sinister thoughts
脑海中翻涌着阴暗念头
I guess it's because I always mug when the ministers talk
或许因当权者空谈时我总在街头劫掠
I'm heavy weighting capable to breaking a fool's neck
力大无穷能轻易折断蠢货的脖颈
So quit trying to figure out what this niggle gone do next
别妄想揣测老子下一步行动
Run up on this fool and get your head split
敢来挑衅就让你脑袋开花
And if you don't know
若你一无所知
You better ask somebody you'd better ask somebody
最好找人打听清楚 最好找人问个明白
That's right
没错
Niggards wanna trip I'm hard to the bone
宵小想找茬 我可不好惹
They all on my dick so let's get it going on
他们眼红我的地位 那就放马过来
I ain't sleeping I'm just creeping
我从不沉睡 只在暗处蛰伏
I just lurks in the dark I'm that niggle ant banks
如同阴影中的猎手 随时准备出击
With beats burps and them farts
带着节奏的脉动 和蓄势待发的力量
But Niggards wanna start flashing and tripping on my lifestyle
但那些*子们总想对我的生活方式指手画脚
Cause I'm making cash and they a** stuck up on a pipe now
因为我日进斗金 他们却还在*管里醉生梦死
I write down facts so the saps think that I'm dissing
我写下事实 那些*货却以为我在挑衅
But listen guess this is just an addiction for non fiction
听着 这只是我对真实世界的执迷
And Niggards break on the tracks and fat tapes
那些*子在轨道上摔得人仰马翻
That max makes so homie wait and get your fact straight
所以兄弟 先把事实搞清楚再开口
But act fake and end up bending from back brakes
要是装模作样 小心刹车时摔断脊梁
A busted head a broken leg and a cracked face
头破血流 腿断骨折 面目全非
I can't let him live
我绝不能让他活着
Crashed up his ribs with my body blows
用重拳击碎他的肋骨
I got him froze trembling cold with his snotty nose
他被我吓得瑟瑟发抖 鼻涕横流
You chose not to have a hustle now you desiring mines
你当初不屑打拼 现在却觊觎我的地盘
Trying to find out my mix but I got those clips for inquiring minds
想探听我的配方 但我有子弹伺候好奇者
Them tiring lines I'm hearing ain't phasing me
那些无聊的闲言碎语动摇不了我
I was raised A G and that's what I'm paid to be
我生来就是狠角色 这就是我的宿命
So f**k them suckers with them false accusations
去**那些污蔑我的废物
Looking for my location trying to stop my operation
四处搜寻我的踪迹 妄想阻挠我的生意
You wasting time cause a nine is my protection
别白费力气 我有九毫米护体
Get off my dick flexing and keep on guessing
少在那装腔作势 继续瞎猜去吧
Niggle you know what I'm saying
兄弟你懂我意思
You can't f**k with this here
你们根本惹不起
Run up on this fool and get your head split
敢来挑衅就让你脑袋开花
And if you don't know
若你一无所知
You better ask somebody you'd better ask somebody
最好找人打听清楚 最好找人问个明白
Like that there
就这样吧
Keep these motherf**kers guessing
让那些*家伙们继续猜疑
From 95 til infinity niggle
从95年开始 永不停歇
Stay off my motherf**kin' dick
别来*烦我
Peace out
到此为止