あなたは私のエナジー - 宇徳敬子

あなたは私のエナジー - 宇徳敬子 (うとくけいこ)

词：宇徳敬子

曲：宇徳敬子

“会いたくなったよ”と
好想要见到你
电话をくれたあなたが
给我打电话的你
言叶とは里腹に 揺れてる
话语只是在肚子里摇曳
このままずっと 変わらないはずの
就这样一直不会改变吧
わたしたちが
我们啊
何故だか 壊れてく
为什么会被破坏
真実の気持 隠せるはずない
不想要隐藏真实的心情
远すぎるあすは
已经远去的明天啊
见えてこないの
再也看不到了
辉く星も 夜空见上げれば
闪烁的星星啊 仰望夜空
いつでも 私の Energy
无论何时 都是我的能量
人込みの中でさえ
甚至在人群中
孤独を感じてしまう
我可以感觉到孤独
このままじゃ ダメになる気がした
就这样 我感觉到这样不行
変わらないまち移ろう心
想要移居永远不变的城市
缔めつけられて
被内心紧紧束缚
いますぐ 会いたくて
现在想要马上见到你
真実の気持 譲れるはずない
真实的心情 不会让步的
胜利の女神 微笑みかける
胜利的女神 淡淡微笑着
大地を蹴り 走り抜けて行く
在大地上 快速的奔跑
あなたは 私の Energy
你是我的能量
自分を责めたりしないで
不要责备自己
过去も脱ぎ舍てればいい
脱掉曾经的过往就好
私なら ここにいるわ
我啊 就在这里
真実の爱を 捜し求めてる
寻求真实的爱
时の流れが すべて流して
时光流逝 冲走了一切
押さえきれない この感激さえ
无法抑制 甚至内心的这份感激
恋する 私の Energy
恋爱 是我的能量