6 AM - The Districts

6 AM - The Districts
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：The Districts

It's 6 am I'm shivering beneath the bed sheets
清晨六点 我在被单下瑟瑟发抖
The pillowcase fell off last night when I held it in my arms
昨夜枕套滑落 当我将它紧抱怀中
Short stories while you twitched in your sleep beside me
你在我身旁熟睡轻颤 我讲述着短篇故事
Breath it fell so heavy as I sat there in the dark
黑暗中坐着 呼吸声如此沉重
And oh you whispered quiet
啊 你轻声低语
Making friends beneath the
在黑暗笼罩的
Scenery of a sun cracked open sky beneath the dark lids
天幕下交朋友 那裂开的朝阳景象
Of your eyes
映在你眼底
You were skipping stones and I was still alone
你在打水漂 而我仍独自徘徊
When I turned off the light
当我熄灭灯光
Scribbling onto sticky notes
在便签纸上胡乱涂写
I am scared and that's the best that I can say
我满心恐惧 这已是我能说出的全部
I work a job to pay the debt I owe my family
我拼命工作 只为偿还家人的债
To pay back for
弥补那次
That one time I pushed your chin
我抬起你下巴的冲动
All this hope I hold just buries
所有积攒的希望 终成负累
Its evil in me out of sight
我内心的阴暗面隐匿不见
But it slips through a whole
却从缝隙中悄然渗出
In my side I've seen another of me and you
在内心深处 我看见了另一个你我
So we'll climb in that Buick down 222
我们将登上那辆别克 沿着222号公路飞驰
And I'll close my eyes
而我闭上双眼
The sun goes down each time I see the light
每当看见光明 夕阳便随之沉落
I swear it's true
我发誓这是真的
Because I've loved down with this crown watching
因为我曾戴着这顶王冠 俯视着爱过的痕迹
Old dogs age without whimpering
老狗垂暮却从不呜咽
And I find it hard to say that
而我难以启齿的是
I am strong
自己并不坚强
But I'll be sure with each passing breath to read you
但每次呼吸间 我都要为你诵读
Stories that are glimmering with the light that reflected
那些在金光里闪烁的故事
Off these marigolds that caught my neck when I hit
当我坠落时 金盏花缠绕颈间
The ground
触及地面
And oh you whispered quiet
啊 你轻声低语
Making friends beneath the
在黑暗笼罩的
Scenery of a sun cracked open sky beneath the dark lids
天幕下交朋友 那裂开的朝阳景象
Of your eyes you were skipping stones and I was still alone
而你跃动如石 我仍形单影只
When I turned off the light
当我熄灭灯光
Scribbling onto sticky notes
在便签纸上胡乱涂写
I am scared and that's the best that I can say
我满心恐惧 这已是我能说出的全部
All we are is all we are and still I will become
我们的本质从未改变 而我仍将蜕变
All I am and all I thought I can't recall because
遗忘所有曾经的自我与念想
All we are is all we are and still I will become
我们的本质从未改变 而我仍将蜕变
All I am and all I thought I can't recall because
遗忘所有曾经的自我与念想
All we are is all we are and still I will become
我们的本质从未改变 而我仍将蜕变
All I am and all I thought I can't recall because
遗忘所有曾经的自我与念想
All we are is all we are and still I will become
我们的本质从未改变 而我仍将蜕变
All I am and all I thought I can't recall because
遗忘所有曾经的自我与念想
All we are is all we are and still I will become
我们的本质从未改变 而我仍将蜕变
All I am and all I thought I can't recall because
遗忘所有曾经的自我与念想
All we are is all we are and still I will become
我们的本质从未改变 而我仍将蜕变
All I am and all I thought I can't recall because
遗忘所有曾经的自我与念想
And oh you whispered quiet
啊 你轻声低语
Making friends beneath the
在黑暗笼罩的
Scenery of a sun cracked open sky beneath the dark lids
天幕下交朋友 那裂开的朝阳景象
Of your eyes
映在你眼底
You were skipping stones and I was still alone
你在打水漂 而我仍独自徘徊
When I turned off the light
当我熄灭灯光
Scribbling onto sticky notes
在便签纸上胡乱涂写
I am scared and that's the best that I can say
我满心恐惧 这已是我能说出的全部
I'm still tugging on your hand
仍紧握着你的手不放
Like when I was innocent
像当初天真时那样
We used to only lie when we needed sleep
我们曾只在需要安眠时说谎