Man - The Bird And The Bee

Man - The Bird And The Bee
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Don't don't don't don't don't leave me
别 别 别 别丢下我
Don't leave me here skirt in the air
别让我独自凌乱 狼狈不堪
With muted cares all li'mbs
麻木的四肢 无声的痛
And love absurd
爱意如此荒谬
I know I say just let me stay
我哀求着让我留下
But stomp the ground push me around
却仍被推搡践踏
And send me on my way
最终驱逐离场
No no no don't leave me
不 不 不 别离开我
Don't take my word I've lost my head
别信我胡言 我已失去理智
I need my bed I promise you my bird
我需要休憩 我向你保证我的爱
When I awake all sweet and sound
当我醒来 神清气爽
Without a care or woe
无忧无虑之时
I'll thank you dear I'll kiss you
我会感谢你 亲吻你
Love no matter friend or foe
无论敌友 我都深爱着你
I want to be the best I can
我渴望成为最好的自己
For me for you for everyman
为你 为我 为所有人
But I can slip I lose my place
我可能失足 迷失方向
This shamefulness is hard to face
这羞愧感让我难以面对
No no no don't tell me
不不不 别告诉我
Of what I've done I might ignore
我可能选择逃避过往
Just close the door before you
在你享乐之前
Have your fun
请先关上门
You tell it with such grace and wit
你总是优雅机智地讲述
I know it can be humorous
我知道这或许很可笑
But I don't have the heart for it
但我已无心面对
Oh oh oh don't look
哦 别看我
I've lost my way I'll button up
我已迷失方向 只能强装镇定
Hold out my cup and beg for a clich
捧起空杯 乞求一句陈词滥调
I have no rights to a complaint
我连抱怨的资格都没有
I guess it's just a little nuts
或许这真的有点疯狂
We're all a bit insane
我们都带着些许疯狂
I want to be the best I can
我渴望成为最好的自己
For me for you for everyman
为你 为我 为所有人
But I can slip I lose my place
我可能失足 迷失方向
This shamefulness is hard to face
这羞愧感让我难以面对
Oh please let me
求求你让我
Keep my head
保持清醒
It wouldn't do you any good
沉沦对谁都无益
Just hanging by a thread
命悬一线 摇摇欲坠
I want to be the best I can
我渴望成为最好的自己
Nose to the ground it's
埋头苦干 脚踏实地
Pound for pound
步步为营
Or stick it to the man
或对抗这世俗的规则
I want to be the best I can
我渴望成为最好的自己
For me for you for everyman
为你 为我 为所有人
But I can slip I lose my place
我可能失足 迷失方向
This shamefulness is hard to face
这羞愧感让我难以面对
I want to be the best I can
我渴望成为最好的自己
For me for you for everyman
为你 为我 为所有人
But I can slip I lose my place
我可能失足 迷失方向
This shamefulness is hard to face
这羞愧感让我难以面对