Here’s to You(Album Version) - O.A.R.

Here's to You - O.A.R.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Marc Roberge/Richard On

Composed by：Marc Roberge/Richard On

Well there was a time when life caught you by surprise
曾几何时 生活总让你措手不及
What you see going by is a shadow
眼前掠过的不过是虚幻泡影
You've got to live in front of your eyes
你该活在当下 看清眼前风景
In a typical way we stray checking back with the past
像往常一样 我们徘徊回望过去
In a typical day well stay to see what's gonna last
像每个平凡日子 驻足等待永恒降临
But I didn't mind at all
但我从未在意
I didn't mind at all
我毫不在意
I didn't mind at all
我毫不在意
I didn't mind at all
我毫不在意
Well there was a place wed chase
曾有个地方我们追逐嬉戏
Through the woods in my juvenile days
穿过年少时那片树林
What a typical waste of space
多么典型的虚度光阴
What a wonderful place to stay
却是绝佳的栖身之所
But I could have cried but
我本可以哭泣
I just left my soul to fly
却任灵魂自由翱翔
And I could have chilled at will
我本可以随心所欲地放松
But I didn't know how to die
但我不知该如何结束这一切
But I didn't mind at all
但我从未在意
I didn't mind at all
我毫不在意
I didn't mind at all
我毫不在意
I didn't mind at all
我毫不在意
But I didn't mind at all
但我从未在意
I didn't mind at all
我毫不在意
No I don't really care
不 我真的不在乎
At much anymore
不再沉溺过往
No I've been woken and I have been broken
我已觉醒 也曾心碎
But this time it's gonna change
但这次必将改变
For
因为
I've been lazy and I been crazy
我曾懒散放纵 也曾疯狂迷失
This time
这一次
And I
而我
Has to get on
必须继续前行
Has I been
我是否
I been chosen
已被选中
My heart has been stolen
我的心已被偷走
But from
但从
From this day on I swear to you true
从今往后我向你真诚起誓
From this day on I swear to you
从今往后我向你起誓
Well there was at time
曾几何时
When I could have flown out of the room
我本可振翅飞出这方寸之地
Yet I didn't care just
却浑不在意
Where I was going after noon
午后将漂泊何方
Though I didn't know and
纵然茫然无措
I chose to live my life so fair
仍选择活得坦荡
And I could have died but
虽与死神擦肩
I chose to live here instead
终决意在此重生
But I didn't mind at all
但我从未在意
I didn't mind at all
我毫不在意
I didn't mind at all
我毫不在意
I didn't mind at all
我毫不在意
No I didn't mind at all
不 我毫不在意
I didn't mind at all
我毫不在意
No I don't really care much anymore
如今我已不再介怀
No
不再
I've been woken and I have been broken
我曾觉醒也曾心碎
But this time it's gonna change
但这次必将改变
For I've been lazy and I have been crazy
我曾懒散也曾疯狂
But this time it's not hazy at all
但这次不再迷茫
'Cause I've been
因为我已
I've been chose my heart has been stolen
选择让心被偷走
But from
但从
From this day on I swear to you true
从今往后我向你真诚起誓
From this day on I swear to you true
从今往后我向你真诚起誓
I say now way back when you and all your friends
回想当年 你与挚友们
Had some good times we should do this again wed say
共度的美好时光 我们总说该再续前缘
Hey hey hey we should do this again wed say
嘿 我们总说要再相聚
But in the mean meanwhile I'll just walk the mile
但此刻 我将独自前行
I won't look back won't forget your smile
绝不回头 却难忘你的笑颜
Oh no hey hey hey we should do this again wed say
哦不 我们总说要再相聚
But I swear to you true
但我向你真心起誓
From this day on I swear to you true
从今往后我向你真诚起誓
I swear I do
我发誓 绝不食言
No I won't give you back
绝不让你重回过往
Won't give you back
绝不放手
No no
绝不
Won't give you back
绝不放手
'Cause I know where you come from
因为我深知你的过往
I never gonna hurt you
我绝不会让你受伤
'Cause I know you been hurt before
我知道你曾遍体鳞伤
No I never give you back
我绝不会让你重蹈覆辙
No no
绝不
Won't give you back
绝不放手
Won't give you back
绝不放手
No no
绝不
Said I won't give you back
我说过不会让你离开
No no
绝不
Said I won't give you back
我说过不会让你离开
No no
绝不
Said I won't give you back
我说过不会让你离开
No no
绝不
I swear to you true
我向你真心起誓
From miss me to
从思念我到
I swear I do
我发誓 绝不食言
God I do
天啊 我真的会