I Wish You Well - Tim Easton

I Wish You Well - Tim Easton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Goodbye friends
再会了朋友
Told me lots of line
听尽千言万语
I talked to you
我曾与你倾诉
And I reached the other side
如今已至彼岸
I'm leaving you
我将离你而去
In the holy waiting room
留你在神圣的等候室
If I see you again
若再相逢
It'll be too soon
只怕为时过早
She came all the way to California
她千里迢迢来到加州
Just to watch me fail
只为见证我的失败
Now you're all the way to California
如今你也远赴加州
Honey I wish you well
亲爱的 我祝你安好
Words on the paper
纸上字句
Tapers in the air
飘散风中
You could write a thousand letters
纵使写下千封书信
And I would not care
我也无动于衷
Cash in your favors
兑现你的人情债
Sweet saviors in the fire
烈火中的甜蜜救赎
You fell through my door
你跌进我的门扉
In your dirty swan dive
带着狼狈的优雅
She came all the way to California
她千里迢迢来到加州
Just to watch me fail
只为见证我的失败
Now you're all the way to California
如今你也远赴加州
Honey I wish you well
亲爱的 我祝你安好
Oh help me people
谁来帮帮我
What's a good man to do
一个好人该怎么做
After she takes me down
在她将我击垮之后
She'll be draggin' you too
她也会拖累你
Well I used to try and change her
我曾试图改变她
But she paid me no mind
但她置若罔闻
Now every minute with her
如今与她共度的每一分钟
Is a waist of my time
都是在浪费我的时间
She came all the way to California
她千里迢迢来到加州
Just to watch me fail
只为见证我的失败
Now you're all the way to California
如今你也远赴加州
Honey I wish you well
亲爱的 我祝你安好
Honey I wish you well
亲爱的 我祝你安好
Yes I wish you well
是的 愿你安好