冬へと走りだすお！ - でんぱ組.inc

冬へと走りだすお！ - でんぱ組.inc (电波组.inc)

词：かせきさいだぁ

曲：木暮晋也

裸の街路树
光秃秃的林荫树
ふるえる私のこと
我冻的发抖
そのまま　かまわず
就这样吧 我不在乎
走りつづけて
还要继续奔跑
无口なキミのね
沉默的你啊
鼻歌风にのって
哼的歌儿随风飘荡
ハートははじける
心却碎了满地
エモキュンすぎて
情绪太激动了
とろける砂糖菓子の
像融化了的砂糖点心
雪のような私のこころ
一样雪白的心
包まれた消えちゃいそうなんてね!
被团团包围却又很快消融
冬の　ブランニューな
和冬日的崭新
フレイバーごと抱きしめて
味道紧紧相拥吧
そしてはやく　そしてはやく
快点 快点
ブランニューな　冬の
同崭新的　冬日
フレイバーごとくちづけて“チュッ!”
味道亲吻吧
冬へと走りだすお!

だすお!　一绪に!
一起 进发
ダバダバダバダバダ
哒吧哒吧哒吧哒吧哒
ダバダバダバダバダ
哒吧哒吧哒吧哒吧哒
ダバダバダバダバダ
哒吧哒吧哒吧哒吧哒
家族や友人たちと
比起和家人朋友
过ごす冬より
一起过冬天
キミと过ごす冬が
有你在身边的冬天
少し暖かいような気がして
我更感觉到些许温暖
ひょっとしてそれだけかな
或许也就这一点吧
なんて思ったりするけど
我也只是这么想想
でも気分は朝から
不过好心情要从早上开始
HERE WE GO. HERE WE GO. HERE WE GO.
我们出发吧 我们出发吧 我们出发吧
YES YES Y'LL そうでしょう
会的 会的 你会的对吧
いつか来た道を通って
和你一起
キミと二人で
走我们来时的路
风になるのです
幻化成风
だって恋はJET気流JET JET気流
爱如同气流
ピンクの頬ふるわせ
让粉红的脸颊哆嗦起来
SHOUT THE TOP!SHOUT!
向顶峰呐喊 呐喊
そんな気分で走りだすのです
就以这样的心情跑下去
モフモフの耳当てが
可爱至极的耳套
心のようにはためいてる
像破碎的心一样随风飘舞
どこかへ飞んでゆく
也许会飞到某个地方
かもね…なんてね!
也许吧
冬の　ブランニューな
和冬日的崭新
フレイバーごと抱きしめて
味道紧紧相拥吧
そしてはやく　そしてはやく
快点 快点
ブランニューな　冬の
同崭新的 冬日
フレイバーごとくちづけて“チュッ!”
味道亲吻吧
冬へと走りだすお!

だすお!　一绪に!
一起 进发
ダバダバダバダバダ
哒吧哒吧哒吧哒吧哒
ダバダバダバダバダ
哒吧哒吧哒吧哒吧哒
ダバダバダバダバダ
哒吧哒吧哒吧哒吧哒
伤つき泣くのを
那些惧怕伤心哭泣的
恐れてたことさえも
事情
キミとね　いるから
只要和你在一起
忘れちゃったよ
就全部忘记了
无言の吐息が
那些沉默的叹息
ハートの形してる
变成心的形状
鼻のね　奥がね
鼻子啊　内心啊
ツンとしちゃった
突然就消失了
冬の　ブランニューな
和冬日崭新的
フレイバーごと抱きしめて
味道紧紧相拥吧
好きよはやく　好きよはやく
你会喜欢上的 你会喜欢上的
ブランニューな　冬の
同崭新的冬日
フレイバーごとくちづけてチュッ
味道亲吻吧
冬へと走りだすお!

だすお!　一绪に!
一起 进发
ダバダバダバダバダ
哒吧哒吧哒吧哒吧哒
ダバダバダバダバダ
哒吧哒吧哒吧哒吧哒
ダバダバダバダバダ
哒吧哒吧哒吧哒吧哒