忘れましょうねヤヤヤヤヤン♪ - 平野綾

忘れましょうねヤヤヤヤヤン♪ - 平野绫 (ひらの あや)

詞：畑亜貴

曲：田代智一

ひとつひとつ輝く
小星星
小さなお星様は
一闪一闪亮晶晶
遠くの誰かがそっと
这是远方的哪个人
願いをかけた光でしょうか?
在悄悄许愿的光芒吧
叶いますように
我也在祈祷着
私も祈りますわ
盼望愿望实现
しあわせって
要幸福啊
しあわせって
要幸福啊
あたたかい絆
温暖的牵绊
綺麗な夢が
希望你每一天
みんなに降る毎日
都梦见美梦
そんな想いでのんびりしましょう
我会悠悠地想着
ヤヤヤヤヤン
呀呀呀呀
いつも笑顔が一番です だから
笑容总是最好的东西
寂しいこと やなこと
所以把寂寞的事情，讨厌的事情
忘れましょうね
都忘记了吧
ヤンヤン気分でスマイル
趁着年轻，就微笑吧
ふたつみっつ氷の
两三点冰块
白さに覆われてる
披上了白色
冷たい地表だって
虽然是冰冷的地面
未来がある美しさですわ
却预示着美丽的未来
届きますように
请你看着着璀璨
煌めき見ててください
直到愿望传达
やさしさって
温柔这东西
やさしさって
温柔这东西
飛んで行きますか?
你要开始飞了吗
何度も私
越过窗玻璃
ガラス越しに眺める
我好几次远眺着
永遠かしら紺色宇宙は
象征着永远的湛蓝色宇宙
アイドンノー
我不知道
もっと近くの人が面白いの
亲近的人很有趣
退屈なんて 知らない
无聊什么的，我不知道
楽しいのです
但是我很开心
ノーノーネガティヴ
导航着
綺麗な夢が
希望大家每一天
みんなに降る毎日
都梦见美梦
そんな想いでのんびりしましょう
我会悠悠地想着
ヤヤヤヤヤン
呀呀呀呀
いつも笑顔が一番です だから
笑容总是最好的东西
寂しいこと
所以把寂寞的事情
やなこと
讨厌的事情
忘れましょうね
都忘记了吧
ヤンヤン気分でスマイル
趁着年轻，就微笑吧