キミシダイ列車(Live) - ONE OK ROCK

キミシダイ列車 (Live TOUR in YOKOHAMA ARENA) - ONE OK ROCK

词：Taka

曲：ONE OK ROCK

Can't take a time

What are you waiting for

大事なコト忘れてないかい？
是不是忘记了重要的事情
何かのせいにして
是不是找了借口
逃げてはいないかい？
趁机逃避
僕らがそう感じれる
我们感知到的
喜びや悲しみは日々
这些悲喜交织
生きるためのスパイス
是为了于岁月中生存下去的调味料
Yes try to try

Keep moving on

そうでもしなきゃ
不这样的话
Can't see the light

元も子もなくなって
觉得鸡飞蛋打一场空
本当にただ痛い目見るだけ
其实不过是经历了痛苦的挫折
Just hold on tight

It can be all right

We'll take it back

取り戻すのさ
去夺回吧
過去の自分が今
让过去的自己
僕の土台となる
成为今天的我的基石
Say wow

So現実逃避を繰り返す
所以不断重复着逃避现实
It's a wasting time for your blaming yourself

Are you ready now

We are ready now for tonight

Good

Can't give it up

You're the only one

君が唯一信じれる事!!
你唯一值得信赖的事物
何かの犠牲をも
是那经历任何牺牲
惜しまずにできること!!
也在所不辞的事物
Yes try to try

Keep moving on

そうでもしなきゃ
不这样做的话
Can't see the light

元も子もなくなって
觉得鸡飞蛋打一场空
Just hold on tight

It can be all right

We'll take it back

取り戻すのさ
去夺回吧
過去の自分が今
让过去的自己
僕の土台となるwow
成为今天的我的基石 喔
So現実逃避を繰り返す
所以不断重复着逃避现实
It's a wasting time for your blaming yourself

Are you ready now

We are ready now for tonight

こんりんざい僕は言わせぬから
我绝不会说出这样的话
「過去がこうだ!
以前是这样
だから未来もこうさ!!」
所以未来也是这样
もうくだらん
太过无聊乏味
これだから嫌になる
就是这样才会被讨厌
「もういいや
已经够了
このまま死んだって」って
就这样去死吧
思うほど
就这样想着
バカに生きてるから
冒冒失失的活着
気付けば
回过神来
横浜アレナで歌ってるゼ!!
却在横滨竞技场唱着歌呢
Just hold on tight

It can be all right

We'll take it back

取り戻すのさ
去夺回吧
過去の自分が今
让过去的自己
僕の土台となる
成为今天的我的基石
Say wow

So現実逃避を繰り返す
所以不断重复着逃避现实
It's a wasting time for your blaming yourself

Are you ready now

We are ready now for tonight

Are you ready now

We are ready now for tonight

Are you ready now

We are ready now for tonight