Velho Sermão - Ivan Lins
歌曲信息
歌曲名:Velho Sermão
歌手:Ivan Lins
所属专辑:Somos Todos Iguais Nesta Noite
发行时间:1997-01-01
介绍:《Velho Sermão - Ivan Lins》Ivan Lins & Ivan Lins演唱的歌曲,由未知作词、未知作曲。
如果你觉得好听,欢迎分享给朋友一起看看歌词,一起支持歌手!
Velho Sermão - Ivan Lins 文本歌词
Velho Sermão - Ivan Lins
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Ivan Lins/Ronaldo Monteiro De Souza
Um velho de barba bem comprida
一位蓄着长须的老人
Numa praça bem perto da estação
就在车站旁的广场上
Com Jesus numa cruz toda encardida
拿着污迹斑斑的耶稣受难像
Contava histórias do sertão
讲述着那片荒原的故事
Sem saída caíram no mesmo beco
走投无路,陷入同样的绝境
O boi que virou ossada só
耕牛化作了累累白骨
O arvoredo que hoje é galho seco
林木如今只剩枯枝
E o rio que hoje é pedra e pó
河流已成乱石与尘土
De repente ele entristeceu a fala
突然间,他的语气变得悲凉
Um José foi ao brejo sem voltar
某个若泽误入歧途再没回来
Um João sucumbiu levando bala
某个若昂倒在枪弹之下
E Maria casou longe do altar
玛丽亚在远离祭坛的地方成婚
E a criança magrinha barriguda
那个瘦骨嶙峋、腹部隆起的孩子
Tem farinha com água quando tem
只有面糊充饥,还得是有的时候
E ele diz para o povo não se iluda
他告诉人们,别再自欺欺人
Essa terra do inferno é refém
这片土地已沦为地狱的人质
Quase sol num mormaço pouco brilho
闷热中透着微光,几乎不见太阳
Maldição fez o mal que não se faz
诅咒降下了不该有的灾祸
Fez partir sua mulher e os seus filhos
逼走了他的妻子和儿女
Nos trilhos do trem do nunca mais
踏上那列再无归期的火车
E o povo baixando a cabeça
人们只是卑微地低着头
Como quem pr'um sermão dissesse amém
像是听布道时随声附和
Apesar dessa vida tão avessa
尽管生活如此事与愿违
Ainda guarda a ilusão pro sol que vem
心中仍守着对明日太阳的幻象
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Ivan Lins/Ronaldo Monteiro De Souza
Um velho de barba bem comprida
一位蓄着长须的老人
Numa praça bem perto da estação
就在车站旁的广场上
Com Jesus numa cruz toda encardida
拿着污迹斑斑的耶稣受难像
Contava histórias do sertão
讲述着那片荒原的故事
Sem saída caíram no mesmo beco
走投无路,陷入同样的绝境
O boi que virou ossada só
耕牛化作了累累白骨
O arvoredo que hoje é galho seco
林木如今只剩枯枝
E o rio que hoje é pedra e pó
河流已成乱石与尘土
De repente ele entristeceu a fala
突然间,他的语气变得悲凉
Um José foi ao brejo sem voltar
某个若泽误入歧途再没回来
Um João sucumbiu levando bala
某个若昂倒在枪弹之下
E Maria casou longe do altar
玛丽亚在远离祭坛的地方成婚
E a criança magrinha barriguda
那个瘦骨嶙峋、腹部隆起的孩子
Tem farinha com água quando tem
只有面糊充饥,还得是有的时候
E ele diz para o povo não se iluda
他告诉人们,别再自欺欺人
Essa terra do inferno é refém
这片土地已沦为地狱的人质
Quase sol num mormaço pouco brilho
闷热中透着微光,几乎不见太阳
Maldição fez o mal que não se faz
诅咒降下了不该有的灾祸
Fez partir sua mulher e os seus filhos
逼走了他的妻子和儿女
Nos trilhos do trem do nunca mais
踏上那列再无归期的火车
E o povo baixando a cabeça
人们只是卑微地低着头
Como quem pr'um sermão dissesse amém
像是听布道时随声附和
Apesar dessa vida tão avessa
尽管生活如此事与愿违
Ainda guarda a ilusão pro sol que vem
心中仍守着对明日太阳的幻象
Velho Sermão - Ivan Lins LRC歌词
当前歌曲暂无LRC歌词
其他歌词
-
1
Damals - Laruzo Written by:Laruzo Damals auf dem basketballplatz mit den jungs Jungs heute wird nur noch gepumpt Gepumpt Gestern gab es keine Sorgen Heute denk i
- 2
- 3
- 4
-
5
We Say Yeah (Undubbed Movie Version) - Cliff Richard
- 6
- 7
- 8
- 9
-
10
Um Fado - Ivan Lins 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Nenhuma esperança à vista 视野中不见希望 Nada virá do horizonte 地平线上空无一物 Não haverá mais conquista