The Fightin’ Side Of Me(Album Version) - Vince Gill

The Fightin' Side Of Me (Album Version) - Vince Gill (文斯·基尔)/Paul Franklin



I hear people talkin' bad
我听到人们在热烈地讨论
About the way we have to live here in this country
讨论我们必须住在这个国家的这个地方
Harpin' on the wars we fight
我们在战争中抗战
An' gripin' 'bout the way things oughta be
讨论事情本来的样子
An' I don't mind 'em switchin' sides
也有事不关己高高挂起的态度
An' standin' up for things they believe in
坚持他们所相信的事情
When they're runnin' down my country man
当他们跑到我的国家
They're walkin' on the fightin' side of me
他们走在我抗战的一边


Yeah walkin' on the fightin' side of me
走在我抗战的一边
Runnin' down the way of life
为生计奔波
Our fightin' men have fought and died to keep
我们的士兵誓死抗战
If you don't love it leave it:
如果你不喜欢就远离
Let this song that I'm singin' be a warnin'
让我唱的这首歌成为一个警告
If you're runnin' down my country hoss
如果你跑到我的国家
You're walkin' on the fightin' side of me
你走在我抗战的一边


I read about some squirrely guy
我看到一些古怪的家伙
Who claims he just don't believe in fightin'
他们抱怨，不相信抗战
An' I wonder just how long
我在想需要多久
The rest of us can count on bein' free
其余的人就可以获得自由
They love our milk an' honey
他们喜欢我们的牛奶和蜂蜜
But they preach about some other way of livin'
但是他们祈祷其他的生活方式
When they're runnin' down my country man
当他们跑到我的国家
They're walkin' on the fightin' side of me
他们走在我抗战的一边


Yeah walkin' on the fightin' side of me
走在我抗战的一边
Runnin' down the way of life
为生计奔波
Our fightin' men have fought and died to keep
我们的士兵誓死抗战
If you don't love it leave it:
如果你不喜欢就远离
Let this song that I'm singin' be a warnin'
让我唱的这首歌成为一个警告
If you're runnin' down my country hoss
如果你跑到我的国家
You're walkin' on the fightin' side of me
你走在我抗战的一边


Yeah walkin' on the fightin' side of me
走在我抗战的一边
Runnin' down the way of life
为生计奔波
Our fightin' men have fought and died to keep
我们的士兵誓死抗战
If you don't love it leave it:
如果你不喜欢就远离
Let this song that I'm singin' be a warnin'
让我唱的这首歌成为一个警告
If you're runnin' down my country hoss
如果你跑到我的国家
You're walkin' on the fightin' side of me
你走在我抗战的一边