Make Me Love You(Album Version) - Jessica Andrews

There's moonlight on the trees
月光洒在树上
Paintin' silver on the leaves
月光在树叶上洒下银光
It's so beautiful out here

I just had to stop and stare
我忍不住驻足凝视
That's unusual for me
这对我来说不同寻常
I had a happy heart of stone
我曾拥有颗快乐却冷漠的心
No voice to answer but my own
唯闻己声作应答
Now I want more from the night
现在我对黑夜充满渴望
Since you waltzed into my life
自从你优雅且出人意料地闯入我的生活
You couldn't leave well enough alone
你无法满足于现状
Why out of all the people in this world
为何在这纷扰人海中
Why did you set your sights and single out this girl
为何你偏要选中我
Oh why did you have to go and make me love you
为何偏要让我爱上你
Why'd you have to go and make me
你为何要让我
Why'd you have to go and make me love you
你为何要让我深陷爱河
In an instant sweet and strange
在那一瞬间，甜蜜又陌生
Everything about me changed
我的一切都变了
Whether I want to or not
无论我是否愿意
I come to you with all I've got
我带着我的一切来到你身边
And I'll never be the same
我再也不会像从前一样
Why out of all the people in this world
为何在这纷扰人海中
Why did you set your sights and single out this girl
为何你偏要选中她
Oh why did you have to go and make me love you
为何偏要让我爱上你
Why'd you have to go and make me
你为何要让我
Why'd you have to go and make me love you
你为何要让我陷入爱河
Tell me why
告诉我为什么
Why'd you have to go and make me
为何你要离开让我
Why'd you have to go and make me love you
为何你要离去，让我深深爱上你
Maybe this is just a dream
也许这只是一场梦
Or maybe this was meant to be
或许这是命中注定
I just pinch myself and wonder why
我掐自己，不解地问为什么
Why out of all the people in this world
为何在这世间千万人中
Why did you set your sights and single out this girl
为何你偏偏选中了她
Oh why did you have to go and make me love you
哦，为何你偏要让我爱上你
Why'd you have to go and make me
你为何要让我
Why'd you have to go and make me love you
为何偏要离去，让我深深爱上你