Second Hand News(2004 Remaster) - Fleetwood Mac

Second Hand News (2004 Remaster) - Fleetwood Mac

Lyrics by：Lindsey Buc

Composed by：Christine M

Produced by：FLEETWOOD MAC/Fleetwood Mack/Richard Dashut/Ken Caillat

I know there's nothing to say
我知道已无话可说
Someone has taken my place
有人代替了我
When times go bad
最佳时期已过
When times go rough
此时岁月艰难
Won't you lay me down in the tall grass
你会让我置身荆棘中吗
And let me do my stuff
让我自生自灭
I know I got nothing on you
我知道我对你无欲无求
I know there's nothing to do
我知道我无计可施
When times go bad
时机已过
And you can't get enough
但你并未满足
Won't you lay me down in the tall grass
你会让我置身荆棘中吗
And let me do my stuff
让我自生自灭
Bow-bow-bow-bow-buh-buh-bow

Bow-bow-bow-bow-buh-buh-bow

Bow-bow-bow-bow-buh-bow bow bow bow doo da doodladoo

Bow-bow-bow-bow-buh-buh-bow

Bow-bow-bow-bow-buh-buh-bow

Bow-bow-bow-bow-buh-bow bow bow bow yeah

One thing I think you should know
你应该知道
I ain't gonna miss you when you go
当你离开 我不会想念你
Been down so long
难过良久
I've been tossed around enough
我一直辗转反侧
Oh couldn't you just
你会不会
Let me go down and do my stuff
让我跌至谷底然后随我自生自灭
I know you're hoping to find
我知道你有所发现
Someone who's going to give you peace of mind
有人给你一点建议
When times go bad
时机已过
When times go rough
这是最困难的时候
Won't you lay me down in the tall grass
你会让我置身荆棘中吗
And let me do my stuff
让我自生自灭
Bow-bow-bow-bow-buh-buh-bow

Bow-bow-bow-bow-buh-buh-bow

Bow-bow-bow-bow-buh-bow bow bow bow doo da doodladoo

Bow-bow-bow-bow-buh-buh-bow

Bow-bow-bow-bow-buh-buh-bow

Bow-bow-bow-bow-buh-bow bow bow bow

Do it do it do it

Bow-bow-bow-bow-buh-buh-bow

Bow-bow-bow-bow-buh-buh-bow

Bow-bow-bow-bow-buh-bow bow bow bow doo da doodladoo

Bow-bow-bow-bow-buh-buh-bow

Bow-bow-bow-bow-buh-buh-bow

Bow-bow-bow-bow-buh-bow bow bow bow

I'm just second-hand news
这只是道听途说
I'm just second-hand news yeah
这只是道听途说
I'm just second-hand news
这只是道听途说
I'm just second-hand news yeah
这只是道听途说
I'm just second-hand news
这只是道听途说
I'm just second-hand news yeah
这只是道听途说
I'm just second-hand news
这只是道听途说
I'm just second-hand news yeah
这只是道听途说
Yeah