Little Wing - Eric Clapton

[ti:little wing]
[ar:河辺千恵子]
[al:TVアニメ「桜蘭高校ホスト部」IN]
[(LRC)]
[00:00.33]little wing - 河辺千恵子
[00:05.33]l作詞：deuxunni 作曲：日向めぐみ 編曲：加藤大佑
[00:10.33]
[00:15.33]lTVアニメ「桜蘭高校ホスト部」IN
[00:20.41]
[00:20.79]きっと今のままじゃ 【如果你我始終如此】 
[00:27.76]何も何も失うものもない 【便不會再失去】
[00:34.81]キミの居ないこの空の下で 【在這沒有你的天空下】 
[00:40.99]生きる意味ねぇ教えて 【告訴我 生存的意義】
[00:45.93]
[00:48.18]数えきれぬ優しさとか 【你那數不盡的溫柔】 
[00:54.96]忘れられない言葉とか 【還有無法忘懷的話語】
[01:02.02]壊れた夢の中で 今も捜し続けて 【如今我依舊在那破損的夢裡找尋】
[01:11.85]
[01:12.27]傷ついて傷つ合って 愛し奪いあった僕等 【ahh 傷害 互相傷害 若我們能彼此相愛】
[01:27.71]光さえ知らぬ小さな翼を 守ることが出来たなら 【如果擁有保護那不知光明的弱小的羽翼的】
[01:47.01]
[01:49.82]胸に秘めた遠い記憶 決して消せない過ちは  【隱藏在內心裡 遙遠的記憶】
[02:03.59]癒えることな い傷跡を僕等に残した 【永遠無法彌補的過失】
[02:14.24]
[02:28.34]たった一言 言えない言葉を 【若曾經相信那一言難盡的話語】
[02:35.04]伝えていたなら 【化作無法言語的傷痕】
[02:41.47]もっと愛せる未来を生きる 【留在我們的內心】
[02:48.81]二人がいたかな？ 【便能憧憬真心相愛的未】
[02:53.60]
[02:55.53]傷ついて傷つ合って 愛し奪いあった僕等 【ahh 傷害 互相傷害 若我們能彼此相愛】
[03:10.53]それぞれの場所へと 今向かう 【現在卻走向 各自的地方】
[03:20.44]
[03:22.39]陽は昇り、明け行く空広がるよ 【ahh 旭日初生 天空漸明】
[03:33.06]もう迷わずに とおくまで行こう 【昨日被無用的軟弱籠罩】
[03:42.80]
[03:43.15]いつか 全てを 【遠去吧 總有一天】
[03:49.13]愛せる様に 祈って… 【能擁抱一切 我祈禱】
[03:57.44]
[04:10.44]little wing \/ 河辺千恵子