How You Once Loved Me - Dionne Warwick

How You Once Loved Me - Dionne Warwick
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've passed the point of reason
我已越过理智的边界
Of caring how I feel
不再在意自己的感受
What used to matter most to me
曾经对我最重要的东西
Has no importance now
如今已无足轻重
I wish I knew how to love again
多想再次学会如何去爱
I kept most all your presents
我将你送的礼物珍藏
In the bureau down the hall
放在走廊的抽屉里
And when I'm into hurting me
每当我想伤害自己
I look them through
我翻阅着回忆
And I think of you and how you loved me
想起你曾如何深爱着我
How you once loved me
想起你曾那样爱我
How we once loved
想起我们曾经相爱
How could I ever know
我怎会知道
You meant to love me so
你曾如此深爱着我
We got so far to go
我们还有漫长的路要走
How could you ever know
你怎会知晓
I meant to love you too
我也曾真心爱过你
There are no rhymes or reasons
爱与恨本无道理
Why people carry on
为何人们仍执着追寻
From the day young girls discover
自少女初识那日起
They're different from little boys
发现自己与男孩不同
Love is just a toy
爱情不过是玩物
They can play with
任人随意摆弄
We were just as foolish
我们曾如此天真
Now I can't be that way
如今我已无法再那样
Maybe you feel just as strange
或许你也同样感到陌生
And too afraid to say
却因畏惧而沉默
I can find a way to say I love you
我仍想找到方式说爱你
How you once loved me
想起你曾那样爱我
How we once loved
想起我们曾经相爱
How could I ever know
我怎会知道
You meant to love me so
你曾如此深爱着我
We got so far to go
我们还有漫长的路要走
How could you ever know
你怎会知晓
I meant to love you too
我也曾真心爱过你
How could I ever know
我怎会知道
You meant to love me so
你曾如此深爱着我
We got so far to go
我们还有漫长的路要走
How could you ever know
你怎会知晓
I meant to love you too
我也曾真心爱过你
How could I ever know
我怎会知道
You meant to love me so
你曾如此深爱着我
We got so far to go
我们还有漫长的路要走
How could you ever know
你怎会知晓
How could I ever know
我怎会知道
You meant to love me so
你曾如此深爱着我
We got so far to go
我们还有漫长的路要走
How could you ever know
你怎会知晓