やなことあったらウチ来いよ - 竹原ピストル

やなことあったらウチ来いよ - 竹原ピストル (竹原和生)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
どんなに疲れきてていても
无论身心多么疲惫不堪
眠れない夜があるだろう
总会有辗转难眠的夜晚
お気に入りの本を
翻开最心爱的那本书
開いてみても
试图寻找慰藉
ちっとも安らげない
却始终无法平静的
夜があるだろう
夜晚总会出现吧
何にもないけどよ
虽然一无所有
何にもしてやれないけどよ
虽然无法为你做些什么
ウチ来いよ
来我家吧
ウチ来いよ
来我家吧
やなことあったら
若遇烦心事
ウチ来いよ
就来我家吧
もう二度と泣かないと
明明已下定决心不再哭泣
固く誓ったはずなのに
可是有些时刻
不意に込み上げてしまう
却仍会突然泪流满面的
夜があるだろう
夜晚总会出现吧
星粒ひとつ見えない空を
必须仰望不见星光的夜空
見上げなければならない
独自承受这般煎熬的
夜があるだろう
夜晚总会出现吧
何にもないけどよ
虽然一无所有
何にもしてやれないけどよ
虽然无法为你做些什么
ウチ来いよ
来我家吧
ウチ来いよ
来我家吧
やなことあったら
若遇烦心事
ウチ来いよ
就来我家吧
核心に迫らない
让我们避开沉重的话题
優しいおしゃべりをしよう
进行温柔的闲谈
核心に迫らない
让我们远离烦忧的漩涡
優しい夜を過ごそう
共度这静谧的夜晚
何にもないけどよ
虽然一无所有
何にもしてやれないけどよ
虽然无法为你做些什么
ウチ来いよ
来我家吧
ウチ来いよ
来我家吧
やなことあったら
若遇烦心事
ウチ来いよ
就来我家吧
ウチ来いよ
来我家吧
ウチ来いよ
来我家吧
やなことあったら
若遇烦心事
ウチ来いよ
就来我家吧
やなことあったら
若遇烦心事
ウチ来いよ
就来我家吧