I’m Not Going - Wax Idols

I'm Not Going - Wax Idols
以下歌词翻译由文曲大模型提供
This is a wicked world
这是个罪恶横行的世界
Full of crooks and fools and kings
充斥着骗子 愚者与暴君
I am a wicked girl
我是个邪恶的姑娘
American tragic twisted magic poison in my rings
美式悲剧里扭曲的魔咒 戒指浸透毒药的光
I am soaked in sin
我满身罪孽深重
And I am punished for my dreams
连梦境都遭受惩戒
They wanna lock me in
他们想将我囚禁
Iced and wrapped in moonlight satin
用月光绸缎裹住冰封的躯壳
Kept but never seen
被囚禁却从未示弱
It was cold as a war
寒意如战争般刺骨
The sky went black at four
四点时天色骤暗
I was hollow eyed and hopeful
我双眼空洞却仍怀希望
Like a tunnel with its end in sight
像隧道尽头微光可见
They couldn't keep me in
他们困不住我
I'm not afraid of the light
我无惧光芒万丈
Cuz I've got diamonds in my bones
因我骨中嵌着钻石锋芒
I can shine alone in the shadow of your darkest night
我能在你最黑暗的阴影里独自闪耀
So I said no
所以我拒绝屈服
I'm not going down
我绝不倒下
I'm not going down
我绝不倒下
Now that my love is gone
如今我的爱已逝去
A hard rain is gonna fall
一场暴雨即将降临
And I guess I got it wrong
或许是我错付了真心
So I roll with the thunder
但我仍与雷鸣同行
Take me under
带我沉沦
Wait for God to call
静候神明召唤
And it's still cold in the north
北方依旧寒冷刺骨
But there is a distant shore
但彼岸依稀可见
I can see it flicker
如心中闪烁的画卷
Like a picture inside myself
我安度这漫漫长夜
I settle in for the night
独自一人足矣
I don't need no one else
无需他人相伴
Cuz I've got diamonds in my bones
因我骨中嵌着钻石锋芒
I can shine alone in the corner of your darkest hell
在你最黑暗的深渊角落 我仍能独自绽放
So I'm saying no
所以我决然拒绝
I'm not going down
我绝不倒下
I'm not going down
我绝不倒下
I'm not going down
我绝不倒下
I'm not going down
我绝不倒下
I'm not going down
我绝不倒下
I'm not going down
我绝不倒下